ภาษาอังกฤษ
wages ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wages ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wages ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า wages ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เงินตอบแทน, ค่าจ้าง, ค่าจ้้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า wages
เงินตอบแทนverb |
ค่าจ้างnoun With the wages they pay us, who could blame him? ด้วยค่าจ้างที่พวกเขาจ่าย พวกเราที่สามารถตําหนิเขา? |
ค่าจ้้างverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In this region the average monthly wage is about $80! ซึ่ง ใน ภูมิภาค นี้ เฉลี่ย ค่า จ้าง ต่อ เดือน ประมาณ 80 ดอลลาร์ สหรัฐ! |
(Ezekiel 18:4) While this is very different from what Christendom teaches, it is entirely consistent with what the wise man Solomon said under inspiration: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all, neither do they anymore have wages [in this life], because the remembrance of them has been forgotten. (ยะเอศเคล 18:4) ขณะ ที่ เรื่อง นี้ แตกต่าง อย่าง มาก จาก คํา สอน ของ คริสต์ ศาสนจักร แต่ ก็ สอดคล้อง อย่าง เต็ม ที่ กับ คํา พูด ที่ ซะโลโม บุรุษ ผู้ ชาญ ฉลาด ได้ กล่าว ไว้ ภาย ใต้ การ ดล ใจ ที่ ว่า “คน เป็น ย่อม รู้ ว่า เขา เอง คง จะ ตาย, แต่ คน ตาย แล้ว ก็ ไม่ รู้ อะไร เลย, หรือ เขา หา ได้ รับ รางวัล อีก ไม่ เลย [ใน ชีวิต นี้]; ด้วย ว่า ใคร ๆ ก็ พา กัน ลืม เขา เสีย หมด แล้ว. |
If there is not enough cash in Maria’s business to pay her a regular wage, she can pay herself a commission based on sales. ถ้าเงินสดในธุรกิจของมาเรียไม่พอจ่ายค่าจ้างประจําให้เธอ เธอสามารถจ่ายค่าคอมมิชชั่นให้ตนเองตามยอดขายได้ |
Only the death of another perfect man could pay the wages of sin. เฉพาะ แต่ ความ ตาย ของ มนุษย์ สมบูรณ์ อีก คน หนึ่ง เท่า นั้น จะ จ่าย ค่า จ้าง ของ บาป ได้. |
* In what ways does Satan wage war against the youth of the Church? * ซาตานกําลังทําสงครามต่อสู้กับเยาวชนของศาสนจักรในทางใดบ้าง |
“A Perfect Wage” “บําเหน็จ อัน เต็ม บริบูรณ์” |
But we also have to be very aware that there are redistributive consequences, that importantly, low-skilled immigration can lead to a reduction in wages for the most impoverished in our societies and also put pressure on house prices. แต่เรายังต้องระวังให้มาก ว่ามันจะมีผลต่าง ๆ ตามมา ที่สําคัญก็คือ การอพยพของแรงงานไร้ฝีมือ อาจนําไปสู่การลดค่าแรง ของคนยากจนที่สุดในสังคมเรา และยังสร้างแรงกดดันในเรื่องราคาที่อยู่อาศัย |
In fact, Anne Fremantle wrote in the book Age of Faith: “Of all the wars men have waged, none have been more zealously undertaken than those on behalf of a faith. อัน ที่ จริง แอนน์ ฟรีแมนเทิล เขียน ไว้ ใน หนังสือ ยุค แห่ง ความ เชื่อ (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: “ใน สงคราม ทั้ง มวล ที่ ผู้ คน สู้ รบ กัน มา ไม่ มี สงคราม ใด ที่ ดําเนิน ไป ด้วย ความ เร่าร้อน ยิ่ง กว่า สงคราม เพื่อ เห็น แก่ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา. |
Certainly it is not wrong to make money honestly; Jesus himself said that “the worker is worthy of his wages.” แน่นอน ไม่ เป็น การ ผิด ที่ จะ หา เงิน ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ พระ เยซู เอง ตรัส ว่า “ผู้ ทํา การ สม ควร จะ ได้ รับ ค่า จ้าง ของ ตน.” |
Meaning “He Is Wages.” แปล ว่า “เขา เป็น สิ่ง ตอบ แทน” หรือ “เขา เป็น รางวัล” |
5 To wage war on fellow humans —as so-called Christians have so often done, particularly in the 20th century— is unthinkable for genuine Christians. 5 การ ทํา สงคราม กับ เพื่อน มนุษย์—ดัง ที่ ผู้ เรียก ตัว ว่า คริสเตียน เคย ทํา อยู่ บ่อย ครั้ง โดย เฉพาะ ใน ศตวรรษ ที่ 20 นี้—เป็น เรื่อง เหลือ คิด สําหรับ คริสเตียน แท้. |
By and large, however, it seems that the general trend in many lands is that the level of schooling required to earn decent wages is now higher than it was a few years ago. อย่าง ไร ก็ ตาม โดย ทั่ว ไป ดู เหมือน ว่า แนว โน้ม ใน หลาย ประเทศ คือ ว่า การ มี ราย ได้ อย่าง พอ สม ควร นั้น เรียก ร้อง ระดับ การ ศึกษา สูง กว่า ที่ เคย เป็น เมื่อ สอง สาม ปี มา แล้ว. |
All of us are descendants of sinful Adam, so all of us sin and receive the wages of sin, death. เรา ทุก คน เป็น ลูก หลาน ของ อาดาม ผู้ ผิด บาป ดัง นั้น เรา ทุก คน ทํา บาป และ ได้ รับ ค่า จ้าง ของ ความ บาป คือ ความ ตาย.” |
Because “the wages sin pays is death.” เพราะ “ค่า จ้าง ของ ความ บาป นั้น คือ ความ ตาย.” |
We also found that officials focus on record-keeping instead of enforcement of labor standards, often taking information provided by vessel operators at face value, instead of relying on direct, detailed, and confidential interviews with the crews about their recruitment and conditions of their work—such as work hours, wages, and treatment on board—in accordance with the Labor Protection Act and the Ministerial Regulation Concerning Labor Protection in Sea Fishery Work. As a result, the PIPO inspections largely end up becoming a theatrical roll-call exercise that does little more than confirm the names of fishers present on a vessel at a particular time. เรายังพบว่า เจ้าหน้าที่ให้ความสนใจเฉพาะการจดบันทึกข้อมูล แทนที่จะสนใจการบังคับใช้ตามมาตรฐานแรงงาน บ่อยครั้งที่เจ้าหน้าที่มักรับฟังข้อมูลจากเจ้าของเรือ โดยไม่ใส่ใจที่จะรับฟังข้อมูลโดยตรง อย่างละเอียด และอย่างเป็นส่วนตัวจากลูกเรือ เพื่อให้ทราบเกี่ยวกับสภาพการจ้างงานและสภาพการทํางานในเรืออย่างแท้จริง รวมทั้งจํานวนชั่วโมงการทํางาน ค่าจ้าง และการปฏิบัติระหว่างอยู่ในเรือ เพื่อพิจารณาว่าสอดคล้องอย่างไรกับพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงานและกฎกระทรวงคุ้มครองแรงงานในงานประมงทะเล ส่งผลให้การควบคุมการแจ้งเข้า-ออกเรือประมงส่วนใหญ่กลายเป็นเหมือนการทําตามพิธี โดยอย่างมากก็เป็นแค่การยืนยันชื่อของลูกเรือที่อยู่ในเรือในช่วงเวลานั้นเท่านั้น |
The figure is based on current market wages and a “100-hour workweek, consisting of six 15-hour days and one 10-hour day,” says the Vancouver Sun newspaper. ตัว เลข นี้ อาศัย อัตรา ค่า จ้าง ใน ตลาด แรงงาน ปัจจุบัน และ มี “ชั่วโมง ทํา งาน สัปดาห์ ละ 100 ชั่วโมง ประกอบ ด้วย วัน ทํา งาน หก วัน วัน ละ 15 ชั่วโมง และ 10 ชั่วโมง อีก หนึ่ง วัน” หนังสือ พิมพ์ แวนคูเวอร์ ซัน กล่าว. |
You do not have to wage this fight on your own. คุณ ไม่ ต้อง ทํา การ ต่อ สู้ นี้ ตาม ลําพัง. |
“American consumers are waging a misguided war on microbes in the home,” reports USA Today. หนังสือ พิมพ์ ยู เอส เอ ทูเดย์ รายงาน ว่า “ผู้ บริโภค ชาว อเมริกัน กําลัง ทํา สงคราม กับ จุล ชีพ ที่ บ้าน ด้วย ความ เข้าใจ ผิด.” |
-150 (wages for the two men) -150 (ค่าจ้างให้คนสองคน) |
Through Samuel, Jehovah told Saul to wage war against the Amalekites. พระ ยะโฮวา ใช้ ซามูเอล ไป บอก ซาอูล ให้ ยก ทัพ ไป ต่อ สู้ กับ ชาว อะมาเล็ค. |
(Matthew 24:14; John 18:36) Thus, Paul wrote to Christians of his day: “We do not wage warfare according to what we are in the flesh. (มัดธาย 24:14; โยฮัน 18:36) เพราะ เหตุ นี้ เปาโล จึง เขียน ไป ถึง คริสเตียน สมัย ของ ท่าน ว่า “เรา ก็ ไม่ สู้ รบ เหมือน คน ที่ คิด อย่าง โลก. |
He had a difference of opinion with his Christian employer about wages that were owed him. เขา มี ความ คิด เห็น ต่าง ไป จาก นาย จ้าง คริสเตียน ใน เรื่อง ค่า จ้าง ที่ เขา พึง ได้. |
Why do people hate one another and wage war?” ทําไม ผู้ คน เกลียด ชัง กัน และ สู้ รบ กัน?” |
Human governments and their rulers have exalted themselves and they have made a beastly record for themselves, waging sanguinary wars against one another. บรรดา รัฐบาล ของ มนุษย์ และ ผู้ ครอบครอง ทั้ง หลาย ต่าง ก็ ยก ตัว ขึ้น ให้ สูง เด่น และ สร้าง ประวัติการณ์ อัน ไม่ น่า ปรารถนา ขึ้น ไว้ เพื่อ ตัว เอง ทํา การ สู้ รบ กัน และ กัน แบบ กระหาย เลือด. |
According to the report, higher education institutions in developing East Asia do not sufficiently provide their graduates with the skills that firms need. “Employers in both manufacturing and services are looking for problem-solving, communications, management and other skills that will support higher productivity. Yet employer perceptions and wage skill premiums point to gaps in these skills in newly hired professionals” said World Bank Lead Economist Emanuela di Gropello, lead author of the report. รายงานฉบับนี้กล่าวว่า สถาบันอุดมศึกษาในประเทศกําลังพัฒนาในเอเชียตะวันออกไม่สามารถสร้างทักษะให้กับนักศึกษาได้อย่างเพียงพอตามที่ภาคการผลิตต้องการ โดย “ผู้จ้างงานทั้งในภาคอุตสาหกรรมและภาคบริการต้องการทักษะในการแก้ปัญหา การสื่อสาร การบริหารจัดการ และทักษะอื่น ๆ ที่ส่งเสริมประสิทธิภาพในการผลิต อย่างไรก็ตาม ความเห็นของผู้จ้างงานและค่าตอบแทนแรงงานมีทักษะที่สูงชี้ให้เห็นถึงความขาดแคลนของทักษะเหล่านี้ ในบรรดาผู้ที่เข้าทํางานใหม่” นางเอ็มมานูเอล ดิ เกรุเพโล หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ด้านการพัฒนามนุษย์ประจําภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก ธนาคารโลก และผู้เขียนหลักของรายงานฉบับนี้กล่าว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wages ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ wages
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว