เช็ก
zapůjčení ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zapůjčení ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zapůjčení ใน เช็ก
คำว่า zapůjčení ใน เช็ก หมายถึง การกู้ยืม, การให้กู้, ร้าน เช่า, สินเชื่อระยะปานกลาง, สินเชื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zapůjčení
การกู้ยืม(lending) |
การให้กู้(lending) |
ร้าน เช่า
|
สินเชื่อระยะปานกลาง(lending) |
สินเชื่อ(lending) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Možná kdyby člověk prostě věřil, že mu byly zapůjčeny z nějakého nepředstavitelného zdroje pro výjimečnou část jeho života, aby je pak, když je hotov, předal dál, někomu dalšímu. ถ้าเพียงแค่คุณเชื่อว่า มันเป็นเพียงของที่ให้คุณได้ยืมมา จากแหล่งลึกลับที่ไหนสักแห่งเพื่อสร้างความงดงามให้ช่วงเวลาหนึ่งของชีวิตคุณ แล้วก็จากไปหาคนอื่นเมื่อหมดเวลาของคุณ |
a povzbudí přítomné k jejímu zapůjčení. การ ศึกษา เช่น นั้น ได้ อํานวย ให้ เกิด น้ําใจ แห่ง ความ รัก และ สันติ สุข ภาย ใน วง ครอบครัว. |
Jakým způsobem se nabízí k zapůjčení kniha? “ผม ไม่ ว่าง”? |
Buďte připraveni nabízet k zapůjčení časopisy จง เตรียม พร้อม สําหรับ การ รณรงค์ หา บอก รับ หอสังเกตการณ์ |
Díky za zapůjčení náhradního, kámo. ขอบคุณที่ให้ยื่มร่าง เพื่อน |
Dokonce jsem poprosila o zapůjčení Bible, abych si hned mohla přečíst biblické texty. ดิฉัน ถึง กับ ขอ ยืม คัมภีร์ ไบเบิล เพื่อ ดิฉัน จะ อ่าน ข้อ พระ คัมภีร์ ต่าง ๆ ได้ ทันที. |
Ještě jednou děkuji za zapůjčení. ขอบคุณ สําหรับการกู้ยืมเงินให้ฉัน |
Za každých sto zapůjčených dolarů je poplatek dva až pět dolarů. โดย ทั่ว ไป แล้ว มี การ คิด ค่า บริการ 120 บาท ต่อ การ กู้ ยืม ทุก ๆ 3,000 บาท. |
Kdybychom mohli urychlit příchod podpůrné komunity k těmto jedincům a zapojit se do jejich příběhů zapůjčením trochy peněz, změnil by se tak podle mě způsob, jakým věříme sobě navzájem a náš vlastní potenciál. และถ้าเราสามารถกระตุ้น ให้เกิดชุมชนที่อยากจะช่วยเหลือบุคคลเหล่านี้ และมีส่วนร่วมในเรื่องราวของเขา โดยการให้ยืมเงินเล็กๆ น้อยๆ ฉันคิดว่าสิ่งนี้จะสามารถเปลี่ยนความเชื่อที่เรามีต่อกัน และต่อความสามารถของบุคคล |
Pěst nám byla zapůjčena. เราขอยืมกําปั้นนี้มาค่ะ |
Jakoukoliv sílu, kterou máš, je jen zapůjčena od krále. แรงที่นายมีน่ะ มาจากพระราชาทั้งนั้น |
Anok je národní poklad, který byl vaší zemi pouze zapůjčen. เอน็อคเป็นสมบัติของชาติ ที่ให้ประเทศของคุณยืมมา |
Zcizené vozidlo ve věci zapůjčeného auta? แก็งค์อาชญากรรมสนใจรถเช่ารึ? |
Prý je energie jen zapůjčená a jednou se musí zas vrátit. เธอบอกว่าพลังงานทั้งหมดจะถูกยืมเท่านั้น และวันหนึ่งคุณจะต้องให้มันกลับมา |
Představte si, že jako středoškolák můžete mít satelit zapůjčený na týden a dělat na něm experimenty přímo ve vesmíru. ลองจินตนาการดูสิ หากมีเด็กมัธยมปลาย มีเวลาสักหนึ่งอาทิตย์กับเจ้าดาวเทียมนี้ เพื่อทําการทดลองนอกโลก |
Policie žádá o zapůjčení nákladních vozů od dalších vládních složek. ตํารวจกําลังขอยืมรถบรรทุกของ จากหน่วยอื่นของรัฐ |
Když dal Ježíš svým následovníkům pokyn, aby ‚půjčovali bez úroku a nedoufali, že něco dostanou zpět‘, měl na mysli to, že nemají požadovat zpět ani jistinu, tedy původní zapůjčenou částku? เมื่อ พระ เยซู ทรง สั่ง สอน สาวก ของ พระองค์ ว่า จง “ให้ ยืม โดย ไม่ คิด ดอกเบี้ย และ ไม่ หวัง จะ ได้ คืน” พระองค์ ทรง หมายความ ว่า พวก เขา ไม่ ควร จะ ทวง แม้ แต่ เงิน ต้น ไหม? |
To je pro tebe na zapůjčení. เอามาให้นายน่ะ ให้ยืมนะ |
Takovou praktickou pomocí může někdy být zapůjčení nemocničního lůžka s nastavitelnou polohou, podpěr, nožních dlah, invalidního vozíčku, naslouchátka a podobně. บาง ครั้ง ความ ช่วยเหลือ อาจ มา ใน รูป ของ การ ให้ ยืม เตียง คนไข้, เครื่อง ช่วย เดิน, ปลอก เหล็ก สําหรับ ขา, เก้าอี้ เข็น, เครื่อง ช่วย ฟัง, และ อื่น ๆ. |
Peníze zapůjčené sborům se do fondu budou vracet, takže veškeré finanční příspěvky jsou rok po roce stále využívány pro stavbu nových sálů Království. เงิน ที่ ให้ ประชาคม ต่าง ๆ ยืม ไป ถูก คืน มา ยัง กองทุน พร้อม กับ ดอกเบี้ย เพื่อ เงิน ทุน ทั้ง หมด ที่ มี การ บริจาค จะ ถูก ใช้ ต่อ ๆ ไป ปี แล้ว ปี เล่า เพื่อ สร้าง หอ ประชุม ใหม่ ๆ. |
Upozorni na informace v článku „Buďte připraveni nabízet k zapůjčení časopisy“ a povzbuď zvěstovatele, aby si vyžádali další potřebné časopisy. กระตุ้น พี่ น้อง ให้ เอา ใจ ใส่ ราย ละเอียด ใน “จง เตรียม พร้อม สําหรับ การ รณรงค์ หา บอก รับ หอสังเกตการณ์ ” และ สนับสนุน ผู้ ประกาศ ให้ สั่ง วารสาร เพิ่ม เป็น พิเศษ. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zapůjčení ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์