เช็ก
zmenšení ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zmenšení ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zmenšení ใน เช็ก
คำว่า zmenšení ใน เช็ก หมายถึง การทําให้ลดลง, ลด, การลดลง, การลด, ปฏิกิริยารีดักชัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zmenšení
การทําให้ลดลง(decrease) |
ลด(decrease) |
การลดลง(shrinkage) |
การลด(shrinkage) |
ปฏิกิริยารีดักชัน(reduction) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zmenšení organické hmoty je základem této technologie. ย่อส่วนอินทรีย์สาร คือหัวใจวิทยาการนี้ |
Toto není opravdová raketa, jen zmenšený model. นี่สําหรับกระสวยอวกาศของจริง ไม่ใช่แบบจําลอง |
Jestli je to v pořádku, myslela jsem na zmenšení dávky léků. ถ้าหากว่าไม่เป็นไร ชั้นกําลังคิดว่าจะลดจํานวนยาลง |
Zmenšení cen nájemného. ให้จ่ายคืนค่าเช่า |
Omluva za vraždu zmenšením nepořádku. แสดงความเสียใจต่อการฆาตกรรม ด้วยการทําให้มันเลอะเทอะน้อยลง |
Zmenšení dluhů vždycky vyžaduje nějaké oběti. ตาม ปกติ การ ชําระ หนี้ เรียก ร้อง การ เสีย สละ บ้าง. |
Život a smrt člověka zmenšen na pár... ชีวิตและความตายของคน ถูกลดขนาดลงเหลือแค่... |
Co bylo příčinou tak drastického zmenšení indiánské populace? อะไร ทํา ให้ ประชากร อินเดียน แดง ลด ลง มาก ถึง ขนาด นั้น? |
Kolik by dnešní světové společenství šesti miliard lidí stálo zmenšení propasti mezi bohatými a chudými? ประชาคม โลก ใน เวลา นี้ ซึ่ง ประกอบ ด้วย ประชากร หก พัน ล้าน คน ต้อง ใช้ จ่าย มาก น้อย เพียง ใด จึง จะ ลด ช่อง ว่าง ระหว่าง คน รวย กับ คน จน ให้ น้อย ลง? |
Grace Weinsteinová poznamenala: „Pro muže nebo ženu, kteří si již nevydělávají, vyvstává vnitřní problém, jak se vypořádat se sníženou společenskou úrovní a zmenšenou nezávislostí, jež vedou ke ztrátě sebeúcty.“ เกรซ ไวน์สไตน์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “สําหรับ บุรุษ หรือ สตรี ผู้ ซึ่ง ไม่ มี ราย ได้ จะ มี ปัญหา ทาง อารมณ์ เพราะ สถานะ ที่ ด้อย ลง และ ความ สามารถ จะ ทํา อะไร ๆ ตาม ใจ ชอบ ลด น้อย ลง ทั้ง สอง สิ่ง นี้ เป็น เหตุ ให้ เกิด การ สูญ เสีย ความ นับถือ ตน เอง.” |
A doufáme, že budeme moci přispět ke zmenšení digitální propasti, stejně jako k připojení všech těch miliard zařízení k internetu. จะสามารถช่วยปิดความเหลื่อมลํ้าเชิงดิจิตอล และยังมีส่วนช่วยเชื่อมต่อ อุปกรณ์นับพันล้านที่ต่อกับอินเทอร์เน็ต |
Totéž se děje s krevním tlakem. Při zvýšení průtoku krve nebo při zmenšení světlosti cév krevní tlak stoupne. ความ ดัน โลหิต ก็ มี ลักษณะ เดียว กัน กล่าว คือ การ เพิ่ม อัตรา การ ไหล เวียน โลหิต หรือ การ ที่ หลอด เลือด ตีบ ลง ก็ จะ ทํา ให้ ความ ดัน เพิ่ม ขึ้น. |
Z toho je vidět, že zmenšení propasti mezi majetnými a těmi, kdo majetní nejsou, není v prvé řadě otázkou hledání dostatečných financí jako spíše otázkou stanovení správného pořadí hodnot. เห็น ได้ ชัด ปัญหา สําคัญ ใน การ ลด ช่อง ว่าง ระหว่าง คน มั่งมี กับ คน ขัดสน ใน โลก ไม่ ใช่ การ หา ทุน ให้ ได้ พอ เพียง แต่ อยู่ ที่ การ จัด ลําดับ ความ สําคัญ ให้ ถูก ต้อง มาก กว่า. |
Tento zmenšený model chrámu Nauvoo je umístěn na místě původního chrámu. แบบจําลองพระวิหารนอวูตามมาตราส่วนตั้งอยู่บนสถานที่ของพระวิหารดั้งเดิม. |
ZMENŠENÍ ŠTĚRBINY ช่อง ว่าง ลด ลง |
Čím déle bylo dítě týráno, tím výraznější bylo zmenšení brzlíku. ยิ่ง การ ทํา ทารุณ นั้น นาน เท่า ไร การ หด ตัว ก็ ยิ่ง มาก ขึ้น เท่า นั้น. |
Během druhé světové války byla mikrotečka v podstatě fotografie zmenšená na velikost tečky na konci věty. ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ไมโครดอต ที่ ใช้ กัน ก็ คือ ภาพ ถ่าย ที่ ย่อ ให้ เหลือ ขนาด เท่า กับ จุด มหัพภาค. |
10 A připojil jsem svých dva tisíce synů (neboť jsou hodni býti nazýváni syny) k vojsku Antipovu, z kteréžto posily se Antipus převelice zaradoval; neboť viz, jeho vojsko bylo zmenšeno Lamanity, protože jejich síly pobily ohromný počet našich mužů, z kteréhož důvodu máme příčinu, abychom truchlili. ๑๐ และข้าพเจ้านําบุตรสองพันคนของข้าพเจ้า, (เพราะพวกเขามีคุณค่าควรได้รับการเรียกว่าบุตร) ไปสมทบกับกองทัพของแอนทิพุส, ซึ่งด้วยกําลังนี้แอนทิพุสชื่นชมยินดียิ่ง; เพราะดูเถิด, ชาวเลมันบั่นทอนกําลังกองทัพของเขาลงเพราะกําลังคนของคนเหล่านั้นสังหารคนของเราเสียจํานวนมากมาย, เพราะเหตุนี้เราจึงโศกเศร้า. |
Možnosti zvětšení/zmenšení ตัวเลือก เพิ่ม/ลด |
Posunout okno horizontálně se zmenšením ปรับขนาดหน้าต่างให้เล็กพอเหมาะทางแนวนอน |
Dobře, pokaždé je to n minus číslo místa zmenšené o 1. ทีนี้ ทุอกย่างมันคือ n- 1 ลบเลขตําแหน่ง ในกรณีนี้ |
Asi deset let před pádem Berlínské zdi roku 1989 pro nás začali vyrábět publikace ve zmenšeném formátu. ใน ช่วง ประมาณ สิบ ปี สุด ท้าย ก่อน การ ทลาย กําแพง เบอร์ลิน ใน ปี 1989 พี่ น้อง ได้ ผลิต สิ่ง พิมพ์ ต่าง ๆ สําหรับ พวก เรา เป็น พิเศษ โดย การ ย่อ ขนาด ให้ เล็ก ลง. |
Zmenšené náročnýma očima tvé ženy. ทําขนาดเล็กโดยคุณ ภรรยาของตาที่ฉลาด |
V hlavní vstupní hale návštěvníky okamžitě upoutal zmenšený model chrámu, který stál v Jeruzalémě v době Ježíšovy pozemské služby. ใน ห้อง โถง ใหญ่ แบบ จําลอง ที่ ย่อ ส่วน ของ พระ วิหาร ใน กรุง ยะรูซาเลม ระหว่าง ช่วง เวลา ที่ พระ เยซู ทรง รับใช้ บน แผ่นดิน โลก เป็น ที่ ดึงดูด ใจ ใน ทันที ต่อ ผู้ มา เยี่ยม. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zmenšení ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์