İtalyan içindeki treno ne anlama geliyor?

İtalyan'deki treno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte treno'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki treno kelimesi tren, trenle, boşluğa dikkat edin, tren istasyonu, (yolculuk sırasında) mide bulantısı, yol tutması, fırsatı kaçırmak, fırsatı tepmek, trene binmek, gitmek, yolculuk etmek, trene bindirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

treno kelimesinin anlamı

tren

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci sono treni per Parigi ogni ora.

Buradan Paris'e her saat başı tren vardır.

trenle

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La maniera più facile per arrivarci è in treno.

boşluğa dikkat edin

(annuncio in stazione) (Londra metrosunda güvenlik anonsu)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

tren istasyonu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devo scendere alla prossima fermata del treno.

(yolculuk sırasında) mide bulantısı, yol tutması

(viaggi in auto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fırsatı kaçırmak, fırsatı tepmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando non hai invitato Jane al ballo, hai proprio perso il treno.

trene binmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

gitmek, yolculuk etmek

(autobus) (otobüs, tren... ile)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Vado al lavoro in autobus tutti i giorni.

İşe hergün otobüsle gidiyorum.

trene bindirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İtalyan öğrenelim

Artık treno'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

treno ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki abbonamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki adesso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki arrivare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki arrivo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki aspettare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki balzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki biglietto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki binario ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki coincidenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki comodo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki con ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki controllore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki da ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki diretto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dirigere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki espresso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fermare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki locale ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki maniglia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki montare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki partire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki per ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki perdere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki posto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki rapido ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki rimontare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ritardare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki salire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki saltare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki scendere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki scompartimento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki smontare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sopprimere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sportello ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki straordinario ne anlama geliyor?