葡萄牙语 中的 aos 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 aos 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 aos 的说明。

葡萄牙语 中的aos 表示在…岁, 鳍足类动物, 由...转交, 重新走红, 逐渐地, 急进地, 零碎的,零散的,支离破碎的, 破败的, 匆匆忙忙的, 响亮地,高声地,洪亮地, 臣服于某人脚下, 间歇地, 逐渐地, 一步一步地, 彻底地, 在你的照管下, 随着时间的推移, 一点一点地, 从法律角度而言, 完全地, 从头到脚, 在…看来, 飞靶射击, 反公德行为, 应激反应, 残疾人组织, 感官冲击, 取悦于人者,讨好者, 缓释的, 由…转交, 有话直说, 互相残杀, 坚持己见, 把…送上绝路, 坍塌, 反应强烈, 失去理智, 大发脾气, 褴褛的,破烂的, 无尾两栖类的,无尾两栖动物的, 小流氓的,小混混的, 在某人脚边, 逐渐地, 倒霉, 渗出, 从头至尾地清洗,彻头彻尾地清洗, 一窝蜂地出来, 渐渐泛起, 插入、挤入(人群), 为了…生气, 抿,小口喝, 容易上瘾的,缺乏自制力的, 社区服务范围的扩大, 从...走漏, 渗入, 喊出, 主体, 把...添加到收藏夹, 大量涌出。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aos 的含义

在…岁

preposição

Aos 18 anos, ela mudou para a casa do namorado.
她在18岁时就搬去和男朋友同居了。

鳍足类动物

(Zoologia: mamífero aquático) (水生哺乳动物)

由...转交

(care of的缩写形式)

重新走红

(人)

逐渐地

(pouco a pouco)

急进地

(com largadas e paradas)

零碎的,零散的,支离破碎的

(非正式用语)

破败的

expressão verbal

匆匆忙忙的

(correndo)

Estava ficando escuro e eu estava com pressa de chegar em casa.

响亮地,高声地,洪亮地

locução adverbial (人声)

Você precisa tocar essa música horrível aos berros?
你非要把那难听的音乐放得那么大声不可吗?

臣服于某人脚下

locução adverbial

间歇地

expressão (intermitentemente)

逐渐地

一步一步地

(por etapas)

彻底地

locução adverbial (completamente)

在你的照管下

随着时间的推移

A doença dela progrediu com o tempo, até que ela não podia mais sair da cama.
随着时间的推移,她的病情逐步恶化,最后卧床不起。

一点一点地

locução adverbial

从法律角度而言

expressão (legalmente)

完全地

(figurado, informal)

从头到脚

expressão (em todo o corpo)

在…看来

locução adverbial

飞靶射击

反公德行为

(jurídico)

应激反应

(biologia: reações físicas) (生物)

Uma característica de todos os organismos vivos é que eles têm uma resposta aos estímulos. Nos seres humanos, isso é chamado de comportamento.

残疾人组织

感官冲击

substantivo feminino

取悦于人者,讨好者

缓释的

expressão (药物)

由…转交

expressão (por meio de (em envelope)

有话直说

Luísa nunca teve medo de falar sem rodeios.

互相残杀

locução verbal

坚持己见

(não mudar a mente)

把…送上绝路

expressão (fig, forçar alguém numa situação perigosa)

坍塌

反应强烈, 失去理智, 大发脾气

Quando digo aos meus pais que estou saindo da escola, eles vão pirar.

褴褛的,破烂的

adjetivo (roupas: rasgadas) (衣服)

无尾两栖类的,无尾两栖动物的

locução adjetiva

小流氓的,小混混的

expressão (EUA, gíria, pejorativo)

在某人脚边

locução adverbial

逐渐地

倒霉

locução verbal (pessoas: saída em massa)

渗出

从头至尾地清洗,彻头彻尾地清洗

(método de dar banho em bebê) (婴儿)

一窝蜂地出来

(pessoas: saída em massa)

渐渐泛起

(比喻思想、感情等)

No começo, ela nunca imaginara que ele pudesse ser infiel, mas as dúvidas começaram a surgir aos poucos.
一开始,她从没有想象过他会不忠,但渐渐的,她开始怀疑起来。

插入、挤入(人群)

(informal, entrar agressivamente) (非正式用语)

为了…生气

O papai ficou louco com a bagunça que as crianças fizeram na cozinha.

抿,小口喝

Jasper bebericou sua bebida de chocolate.
贾斯帕一小口一小口地喝着可可。

容易上瘾的,缺乏自制力的

locução adjetiva (人)

社区服务范围的扩大

(活动、福利等)

Este ano a igreja espera aumentar a doação aos necessitados da comunidade.
今年教堂希望能扩大社区服务范围。

从...走漏

渗入

(entrar gradualmente) (比喻)

喊出

有人喊我的名字,但我找不到人。

主体

Sara não gostava de fazer comprar, por isso comprava tudo aos montes.
莎拉不喜欢购物,所以都是批量买食品杂货。

把...添加到收藏夹

(Internet)

大量涌出

expressão verbal (人群)

A multidão saiu aos montes do prédio.
人群从燃烧的大楼中涌出来。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 aos 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

aos 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。