葡萄牙语 中的 boá 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 boá 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 boá 的说明。

葡萄牙语 中的boá 表示对…有益, 正确的, 值得尊敬的,受人尊敬的, 彻底的, 没有瑕疵的,好的, 做得好,做得漂亮, 羽毛长围巾, 太好了, 女人, 性感的, 脾气好的, 肆无忌惮的, 很快地, 真有你的!, 热情, 朋友, 懒骨头,懒鬼, 月见草, 留下印象, (欣然)同意的, 善意, 使…运转良好, 给...留下印象, 诚信, 小长春花, 醇正的, 随和的,好相处的, 活蹦乱跳的,生气勃勃的, 身体好的, 身体好的, 外形精美的,形状好看的, 状态很好,处于良好状态, 友好地, 诚信地, 恰好是所需之物, 上床,做爱, 晚安, 一路平安,再会, 下午好, 晚安, 旅途愉快, 好梦, 祝你好运, 祝你好运!, 驼峰日快乐!, 祝你旅途愉快, 善意, 好运, 成功, 枪法, 受尊敬的人, 健康证明, 美好的夜晚, 有良好前景的事物, 有用信息,有价值的信息, 清洗打扫, 好主意, 身体检查结果良好, 好性格, 健壮的体魄, 好运气, 好听力, 好主意,好点子,好想法, 好榜样, 富裕的生活, 管理有方, 高分, 好记性, 好时机, 好人, 好问题, 充足的理由, 好名声, 好名声, 趣闻, 好文章, 好事, 帅哥, 健康饮食, 善良, 善良, 推荐做法, 纯, 好东西, 高得分, 丰厚的离职金, 乐趣, 善良的, 敦厚的, 睦邻,睦邻友好, 好伙伴, 上层社会的人, 好人, 绿手指, 美貌, 花费很多, 做好事, 善于园艺。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 boá 的含义

对…有益

adjetivo

Quem falou que a dor é boa para a alma?
是谁说痛苦对于灵魂有益的?

正确的

adjetivo

Boa resposta!
答案正确!

值得尊敬的,受人尊敬的

adjetivo

Você arruinou a boa reputação da sua família.
你毁了我们家族受人尊敬的声誉。

彻底的

Esta casa precisa de uma boa limpeza.
这栋房子需要好好打扫一下。

没有瑕疵的,好的

adjetivo (pele saudável) (皮肤)

Ela tem pele boa.

做得好,做得漂亮

interjeição (informal, parabenização)

羽毛长围巾

substantivo feminino

太好了

(BRA)

Você pode me ver amanhã às 14:00? Super!
你明天下午两点能见我?太好了!

女人

性感的

(BRA, figurado, gíria)

脾气好的

肆无忌惮的

(非正式用语,人)

很快地

Michelle concordou prontamente em ajudar.
米歇尔很快同意了帮忙。

真有你的!

interjeição (informal) (肯定绝妙的笑话)

热情

O professor estava satisfeito pela disposição de seus alunos para aprender.
老师对于学生高涨的学习热情很满意。

朋友

(gíria)

懒骨头,懒鬼

(俚语)

月见草

(植物)

留下印象

(欣然)同意的

(formal)

哈利欣然同意,所以不要犹豫,告诉他你的计划。

善意

adjetivo (direito)

使…运转良好

(fazer algo funcionar bem)

给...留下印象

诚信

expressão

小长春花

substantivo masculino (tipo de planta)

醇正的

(vinho) (酒)

A França produz muitos vinhos finos.
法国出产多种优质葡萄酒。

随和的,好相处的

(人)

Eu não acho que ele vai ficar bravo, ele é bem tranquilo.
我不认为他会生气。他人很随和。

活蹦乱跳的,生气勃勃的

身体好的

expressão

身体好的

(pessoa: saudável, em forma)

外形精美的,形状好看的

locução adjetiva

状态很好,处于良好状态

(exercício, saúde) (体能)

友好地

(informal: sem ofensa)

诚信地

locução adverbial

O carpinteiro pediu pagamento parcial adiantado, e nós pagamos de boa fé.

恰好是所需之物

上床,做爱

(figurado, gíria, vulgar) (性交的委婉说法)

晚安

interjeição (晚上上床睡觉前用)

一路平安,再会

(法语)

下午好

interjeição

Phil desejou boa tarde quando passou por mim no corredor.
当菲尔在走道碰到我时,他问我下午好。

晚安

interjeição

"Boa noite, senhor. Você já quer fazer o pedido?", perguntou o garçom.
“先生,晚上好。请问您准备好点餐了?”服务员问道。

旅途愉快

interjeição

好梦

(非正式用语)

祝你好运

interjeição

祝你好运!

interjeição (usado para desejar boa sorte a alguém)

驼峰日快乐!

(EUA, cumprimento de quarta-feira) (俚语,指周三快乐)

祝你旅途愉快

interjeição

善意

substantivo feminino (gentileza)

Ajudamos os vizinhos a consertarem a cerca deles como um gesto de boa vontade.
我们帮助邻居修理栅栏,以表善意。

好运

Por boa sorte sentamos um do lado do outro em um almoço.
我们交了好运,午宴时坐在彼此旁边。

成功

interjeição

枪法

(perícia no tiro ao alvo)

受尊敬的人

健康证明

expressão (medicina: pessoa saudável)

美好的夜晚

expressão

Nós jantamos carne e rimos muito. Foi uma boa noite.
我们伴着欢声笑语,吃了牛排晚餐,真是个美好的夜晚。

有良好前景的事物

A China atualmente é uma boa aposta para os investidores estrangeiros.

有用信息,有价值的信息

substantivo feminino (sugestão rentável)

清洗打扫

expressão

好主意

O clima está quente - foi uma ótima ideia trazer água com a gente.
天气很热,随身带水是个好主意。

身体检查结果良好

好性格

substantivo feminino (maneira agradável)

健壮的体魄

substantivo feminino

好运气

substantivo feminino

好听力

substantivo feminino

好主意,好点子,好想法

(sugestão excelente) (建议)

好榜样

富裕的生活

(estilo de vida luxuoso)

管理有方

高分

substantivo feminino (num exame, numa prova)

好记性

substantivo feminino

好时机

(tempo oportuno ou conveniente)

好人

薇薇是个好人,她总是愿意帮助他人。

好问题

(questão pertinente)

充足的理由

(razões, justificativas)

好名声

好名声

趣闻

好文章

(habilidade na composição)

好事

substantivo feminino (ato de caridade)

帅哥

健康饮食

善良

善良

(gentileza, generosidade)

推荐做法

(procedimento recomendável)

(gíria) (毒品)

好东西

expressão (口语)

高得分

substantivo feminino (测试、比赛)

丰厚的离职金

substantivo feminino

乐趣

substantivo masculino (gíria: programa divertido)

善良的, 敦厚的

substantivo feminino

睦邻,睦邻友好

好伙伴

substantivo feminino

上层社会的人

substantivo feminino plural

好人

(honestas pessoas)

绿手指

(figurado)

我祖母有一个漂亮的花园,并且因为她擅长园艺而远近闻名。

美貌

substantivo feminino

花费很多

做好事

expressão

善于园艺

expressão verbal (figurado, jardinagem)

Minha mãe tem mão boa porque tudo que ela toca cresce bem. Todas as minhas mudas vingaram esse ano, então talvez eu tenha mesmo mão boa.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 boá 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

boá 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。