意大利语 中的 origine 是什么意思？
意大利语 中的单词 origine 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 origine 的说明。
意大利语 中的origine 表示源头, 原点, 起源, 起源，开端, 发源, 源头，起源，本源, 家系, 新生，诞生, 开端, 来源，源泉, 开始, 开始, 开始阶段, 起源, 来源, 族裔, 萌芽期, 起源, 发端, 在最初时, 产生, 引起, 催生, 食物传染的, 大庄园主，大地主, 万恶之源, 原籍国, 源语言, 植物化学成分, 职业, 在…中央, 追溯…的起源, 起源于, 使某事物产生, 导致, 源于, 故土, 共同来源, 原产国, 产生, 使...消逝, 原创，最先提出, 出生于…的, 源于, 动物下脚料, 动物下脚料, 源于。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 origine 的含义
源头
Il nuovo arrivato era un uomo dalle misteriose origini. 新来的那个人出处神秘。 |
原点sostantivo femminile (数学) |
起源
Spesso è interessante scoprire l'origine di un'espressione idiomatica. 许多时候，了解成语的典故很有意思。 |
起源，开端sostantivo femminile (比喻) L'origine del movimento impressionista fu nel diciannovesimo secolo. |
发源
|
源头，起源，本源sostantivo femminile La loro rivalità ha la sua origine nei primi anni di scuola. 他们之间的竞争可以溯源至学生时代之初。 |
家系
La mia discendenza è di una delle più antiche famiglie in Turchia. |
新生，诞生
|
开端(figurato) 有些事物自从文明伊始就一尘不变。 |
来源，源泉(figurato) |
开始(origine, inizio) Molti ritengono che la nascita della civiltà abbia avuto luogo in Medio Oriente. 许多人说，文明的起源在中东。 |
开始
Firenze in Italia ha visto l'inizio del Rinascimento. 意大利的弗洛伦萨见证了文艺复兴的开始。 |
开始阶段(origine) Sin dalla nascita di questa nazione, le posizione di potere sono state in mano agli uomini. |
起源sostantivo femminile La provenienza dell'antico manoscritto non è stata mai determinata. |
来源sostantivo femminile |
族裔sostantivo femminile (sociale) Molti giovani di origine ucraina lavorano al bar. |
萌芽期, 起源, 发端(figurato) 他萌生出一个念头，所以辞掉了工作并搬去非洲。 |
在最初时
这栋楼最初是医院，现在成了公寓。 |
产生
Troppo tempo libero genera comportamenti sbagliati tra gli adolescenti. |
引起
Le sue allergie gli provocarono un attacco d'asma. 他的过敏引起了哮喘。 |
催生
这本畅销书催生了一部电影和一款电子游戏。 |
食物传染的aggettivo |
大庄园主，大地主sostantivo maschile (storia, USA) (US, historical) |
万恶之源sostantivo femminile (比喻) Le droghe sono la causa di tutti i mali.
Il denaro è la causa di tutti i mali. |
原籍国sostantivo maschile Nel modulo c'era un campo con scritto "paese d'origine". |
源语言sostantivo femminile |
植物化学成分
|
职业
|
在…中央
All'origine della crisi finanziaria c'era molta avidità. |
追溯…的起源
Ian ha cercato inutilmente di risalire all'origine della diceria calunniosa. I medici sperano di riuscire a risalire all'origine dell'epidemia di salmonella. |
起源于verbo (生命) Si pensava che la civiltà umana avesse origine nell'area intorno ai fiumi Tigri e Eufrate. |
使某事物产生verbo transitivo o transitivo pronominale La scissione nel vecchio partito ha dato origine ad un nuovo schieramento. |
导致
La bocciatura all'esame avrà come risultato una insufficienza. 如果这场考试挂科，将会对你的课堂成绩产生负面影响。 |
源于
Questi problemi derivano dall'attacco terroristico avvenuto pochi anni fa. 这些问题源于几年前发生的那场恐怖袭击。 |
故土
Tony è nato in Inghilterra, ma la sua patria è l'Italia. |
共同来源sostantivo femminile Si ritiene che tutte le lingue indoeuropee provengano da un'origine comune. |
原产国sostantivo maschile La frutta fresca ha solitamente un'etichetta che ne dichiara il paese d'origine. |
产生verbo transitivo o transitivo pronominale L'universo ha avuto origine con un big bang. |
使...消逝(figurato: causa della fine) L'informazione online potrebbe di fatto essere la causa della morte della carta stampata. |
原创，最先提出
La delegazione francese ha dato origine a una proposta, che però è stata respinta. 法国代表团提出了一项提案，但遭到了否决。 |
出生于…的
该作者出生于巴西，现居纽约。 |
源于verbo transitivo o transitivo pronominale L'idea ha avuto origine dalle discussione tra le maggiori organizzazioni del settore ambientale. |
动物下脚料(肥料) |
动物下脚料(饲料) |
源于verbo transitivo o transitivo pronominale La paura di volare di Petra ha radici in un'esperienza traumatica dell'infanzia. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 origine 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
origine 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。