意大利语 中的 scritto 是什么意思？
意大利语 中的单词 scritto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 scritto 的说明。
意大利语 中的scritto 表示写下的, 困在...的, 作品, 讲话稿, （用电脑、打字机等）打出来的, （写的、刻的或印的）字, 书写, 用...装饰, 详细描写, 写（书）, 拼写, 写...评论, 写, 给某人写某物, 写字, 写下来, 写信, 书写, 用笔记录, 将…写在牌上, 给…回信, 通信, 写, 作诗, 写作, 写文, 赋诗, 创作, 记下, 撰写...的纲要，为...做规划, 创作, 写作, 将…录入, 将…写入, 将…存入, 快速打出, 匆匆记下, 写下, 将…打出来, 撰写, 列出, 笔试, 手写的, 有脚本的, 可能发生, 用铅笔写的, （圣经上）写道…, 非正式协定, 小号字, 由…写的, 是明确规定的, 不值一读的, 注定的, 小号字体印刷品, 手写的，普通书写的, 印有字母的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 scritto 的含义
写下的
Se vuole annullare la polizza la preghiamo di inviarci comunicazione scritta almeno trenta giorni prima della data di rinnovo. Gli studenti che desiderano allontanarsi dalla scuola durante le ore di lezione devono avere un permesso scritto dei genitori. 如果想取消保单，请在续约日前至少提前三十天书面通知我们。在上课期间，任何学生想离开校园都必须有父母的书面许可。 |
困在...的aggettivo |
作品sostantivo maschile I suoi scritti erano soprattutto brevi articoli. |
讲话稿sostantivo maschile Il politico non aveva imparato a memoria il suo discorso, quindi lo lesse da un testo. 那位政客没有把自己要演讲的内容背下来，所以直接念的讲话稿。 |
（用电脑、打字机等）打出来的(a macchina, al computer) |
（写的、刻的或印的）字
La scrittura sull'appunto era difficile da leggere. |
书写verbo transitivo o transitivo pronominale George sa già scrivere il suo nome. |
用...装饰
Sonia ha scritto il nome del suo gruppo preferito sul suo zaino. |
详细描写verbo transitivo o transitivo pronominale Scrivete i vostri appunti sull'esperimento in classe. |
写（书）verbo transitivo o transitivo pronominale Elizabeth vuole scrivere un libro. 伊丽莎白想要写本书。 |
拼写verbo transitivo o transitivo pronominale (lettera per lettera) Come si scrive quella parola? 那个单词怎么拼？尼曼亚总是得拼出自己名字的写法。 |
写...评论(recensioni, commenti, ecc.) Jessica scrive recensioni di film per il giornale della sua scuola. 杰西卡为校报撰写电影评论。 |
写verbo transitivo o transitivo pronominale (redigere un testo) (文件、信件等) Ho scritto una lunga email e poi l'ho cancellata. 我写了一封长信，然后又删掉了。 |
给某人写某物verbo transitivo o transitivo pronominale Scriverò una lettera al mio amico. 我要给朋友写封信。 |
写字verbo intransitivo Rachel sta imparando a scrivere. 雷切尔在学写字。 |
写下来verbo intransitivo Quando voglio chiarirmi le cose che ho in mente, scrivo. 当我想要理清思路时，我会选择把想法写下来。 |
写信verbo intransitivo Non ho mai tempo per scrivere. 我总是没有办法得闲写信。 |
书写verbo transitivo o transitivo pronominale Trovo che scrivere sia un'attività rilassante. 我发现书法是一种令人放松的活动。 |
用笔记录
Scrisse una relazione sull'incidente. 她写了一份关于事件的报道。 |
将…写在牌上(su tavole) I comandamenti furono scritti su delle tavole che furono portate in chiesa perché tutti potessero vederle. |
给…回信(per iscritto) Per favore, rispondimi presto. |
通信(scriversi lettere) 约翰与艾丽卡仍然经常通信。 |
写(libro, poesia, ecc.) 布拉德坐下来，给他母亲写封信。 |
作诗, 写作, 写文, 赋诗, 创作verbo transitivo o transitivo pronominale (opere letterarie) |
记下
警察记下了他姓名和住址并告诉他别离开这个城市。 |
撰写...的纲要，为...做规划verbo transitivo o transitivo pronominale (una trama, un soggetto) |
创作verbo transitivo o transitivo pronominale (书面语) Il poeta scrisse il libro nel 1832. |
写作verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语) La sua nuova idea è fare un libro sulla storia di Wimbledon. |
将…录入, 将…写入, 将…存入verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (电脑) Il computer sta scrivendo i dati sul disco. |
快速打出verbo transitivo o transitivo pronominale (a macchina) (指用键盘) Harry ha scritto di getto una bozza approssimativa del testo della sua presentazione. |
匆匆记下verbo transitivo o transitivo pronominale Si è annotata il suo numero di telefono su un pezzo di carta. 她把他的电话号码快速地记在一张小纸片上。 |
写下verbo transitivo o transitivo pronominale Che idea fantastica! Prendiamo un foglio e prendiamone nota. Dovresti annotarti il numero prima di dimenticartelo. 那真是个好点子！让我们找张纸把它写下来。你应该将那个电话号码写下来，以防忘记。 |
将…打出来
|
撰写(scrivere) È l'autrice di due degli articoli della rivista. 她撰写了两篇杂志文章。 |
列出verbo transitivo o transitivo pronominale (su una lista) Ha scritto latte e formaggio sulla lista. |
笔试
L'esame consiste in tre prove scritte e una prova orale. // Lydia ha superato la prova scritta di teoria ma non ha passato l'esame di guida. |
手写的
Il dottore passò un foglio con le istruzioni scritte a mano al paziente. 医生递给病人一张手写的遗嘱。 |
有脚本的aggettivo Durante la commedia, l'attore disse molte cose che non erano scritte nel copione. |
可能发生verbo intransitivo |
用铅笔写的locuzione aggettivale |
（圣经上）写道…verbo (Bibbia) È scritto: "I miti erediteranno la terra". Finora non si vede alcun segno, però. |
非正式协定sostantivo maschile |
小号字sostantivo maschile |
由…写的verbo intransitivo Il racconto "Il pozzo e il pendolo" è stato scritto da Edgar Allan Poe. 《陷坑与钟摆》的故事是由埃德加·爱伦·坡所著。 |
是明确规定的verbo intransitivo (figurato) Le regole non si cambiano, sono scritte nella pietra! |
不值一读的
|
注定的aggettivo Non so come è successo, suppongo che fosse scritto nel destino. |
小号字体印刷品sostantivo maschile A causa della mia vista non riesco a leggere il testo in caratteri minuti. |
手写的，普通书写的aggettivo (non stenografato) |
印有字母的locuzione aggettivale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 scritto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
scritto 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。