意大利语 中的 uomo 是什么意思？
意大利语 中的单词 uomo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 uomo 的说明。
意大利语 中的uomo 表示男人, 人, 人类, 人类, 丈夫, 男性下属, 情人, 球队队员, 男性, 老兄, 丈夫, 老头子, 家伙, 男人, 人, 小伙子, 有男子汉气概的, 潜水员, 教士，牧师, 雅提雪人, 好人缘的人，好人, 神职人员，献身于宗教的人, 一夫多妻, 职场男性, 工时, 具魅力的健壮男子，粗犷型男, 不幸的男人, 大力士, 大富豪, 黑人雅皮士, 异装的, 有政治家风范的, 无政治家风范的, 在当代人记忆里, 像个男人, 试观此人, 有人落水, 男商人, 持枪人, 做苦工的人, 搜捕, 史前时代穴居的人, 服装店, 男装, 男军人, 怪物, 鬼怪, 妖怪, 意中人，理想人物，爱人, 尼安德特人, 自由人, 商人, 警官, 受尊敬的人, 健美男子，肌肉男, 普通民众, 后果很严重, 成年男人, 寡言少语的人, 信守承诺的人, 一家之主, 真正的男子汉, 喜马拉雅雪人，人熊雪人, 自由人, 采金, 好人, 伟大的男子, 主管人，负责人, 普通人，一般人, 实干家, 牧师, 受过良好教育的人, 明智的人, 已婚男人, 成熟男人, 男装, 现代人, 史前克罗马农人, 尼安德特人, 北京人，中国猿人, 史前人类, 强壮的男人, 高层管理人员, 有能力的人，能干的人, 多才多艺者，通才, 有男子气概的男人，男子汉, 士兵, 猿人, 无名男子, 世故，通达世事, 阿尔斯特男性, 铁人, 负责计算的人员, 智者, 白手起家的人, 黑肤色的人, 向女人说教的男人, 开腿坐的男性, 洞穴人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 uomo 的含义
男人sostantivo maschile Il nome è Chris? È un uomo o una donna? 名字叫克里斯？是男人还是女人？ |
人(不论性别、年龄) Quello là è l'uomo che mi ha rubato il portafoglio. 那边的那个就是偷我钱包的人。 |
人类sostantivo maschile (essere umano) L'uomo è destinato a ripetere gli errori del passato? 是不是人类注定要重复过去犯过的错误？ |
人类sostantivo maschile Alcune persone negano ancora la parentela tra scimmia e uomo. 许多人还不承认类人猿和人类是有关联的。 |
丈夫(informale: compagno) Il suo uomo le ha cambiato la lampadina. |
男性下属sostantivo maschile (lavoratore) Ho tre uomini che lavorano al progetto. |
情人(frequentazione maschile) Hai un uomo o sei ancora da sola? |
球队队员sostantivo maschile (sport: giocatore) (体育比赛) Un uomo della difesa si fa avanti per tentare di segnare. 防守队员中有一名冲上前来射门。 |
男性(maschio) (人) La polizia ha ricevuto una comunicazione su due uomini che si picchiavano. 警察接到报告说有两名男子正在打架。 |
老兄sostantivo maschile (non più un ragazzo) |
丈夫, 老头子sostantivo maschile (informale: partner, marito) Il mio uomo lavora ancora. |
家伙sostantivo maschile Non si sa mai cosa aspettarsi da un uomo come lui. |
男人sostantivo maschile Tutti i ragazzi sono andati a svolgere il servizio militare. |
人
Gli esseri umani popolano la terra da migliaia di anni. 人类在地球上已经生活了几千年。 |
小伙子(informale) Mi piace Geoff: è un tipo simpatico. 我喜欢杰夫，他是一个好小伙。 |
有男子汉气概的
|
潜水员
Un sommozzatore risalì fino alla superficie del lago. |
教士，牧师(尤指男性) |
雅提雪人
|
好人缘的人，好人sostantivo maschile (informale) (非正式用语) |
神职人员，献身于宗教的人sostantivo maschile Alle parole del sant'uomo il peccatore si pentì dei suoi misfatti. |
一夫多妻(uomo con più mogli) |
职场男性
|
工时sostantivo plurale femminile |
具魅力的健壮男子，粗犷型男(informale: bell'uomo) 今天在院子里工作的园艺师是一个粗犷型男。 |
不幸的男人sostantivo maschile Quel pover'uomo è sempre stato sfortunato. |
大力士
|
大富豪(uomo ricchissimo) |
黑人雅皮士(yuppie afro-americano) |
异装的(uomo) (指穿着另一个性别的服装) |
有政治家风范的locuzione aggettivale |
无政治家风范的(spregiativo) |
在当代人记忆里locuzione avverbiale Questa è stata la peggiore tempesta di neve a memoria d'uomo. |
像个男人(in modo mascolino) Cammina come un uomo |
试观此人
|
有人落水sostantivo maschile Uomo in mare! Buttategli un salvagente prima che arrivino gli squali! |
男商人
Gli uomini d'affari locali sono stati invitati a visitare i nuovi uffici. 当地的商人被邀请到新办公室进行视察。 |
持枪人(letteralmente) Un singolo uomo armato abbandonò la scena a piedi. 一名枪手只身一人步行离开现场。 |
做苦工的人
|
搜捕sostantivo femminile La polizia ha iniziato la caccia all'uomo per il detenuto evaso. |
史前时代穴居的人sostantivo maschile Contrariamente a molte rappresentazioni della cultura popolare, gli uomini delle caverne non vissero nella stessa epoca dei dinosauri. |
服装店sostantivo femminile La sartoria per uomo vendeva ogni capo d'abbigliamento. |
男装sostantivo maschile Il reparto abbigliamento da uomo è al secondo piano del negozio. |
男军人sostantivo maschile Un uomo appartenente alle forze armate aspettava al binario. |
怪物, 鬼怪, 妖怪(用来吓唬小孩的) |
意中人，理想人物，爱人(俚语，比喻) Il nuovo ragazzo di Holly è un tale uomo dei sogni! |
尼安德特人sostantivo maschile (人类学) Molti umani moderni hanno il DNA dell'uomo di Neanderthal. |
自由人(generico) Sarà in libertà vigilata per il resto della sua vita, dunque non è propriamente un uomo libero. |
商人sostantivo maschile |
警官(generico) |
受尊敬的人sostantivo maschile |
健美男子，肌肉男(非正式用语) |
普通民众sostantivo maschile (过时用语) I partiti politici cercano tutti di attirare l'uomo comune. |
后果很严重(figurato: minaccia) |
成年男人sostantivo maschile La sua storia era così triste che avrebbe potuto far piangere anche un uomo adulto. |
寡言少语的人sostantivo maschile Magari è un uomo di poche parole, ma quando parla vale la pena dargli ascolto. |
信守承诺的人sostantivo maschile Ho lavorato con lui e so che è un uomo di parola. |
一家之主sostantivo maschile |
真正的男子汉sostantivo maschile Un vero uomo non ha paura di dimostrare i propri sentimenti in pubblico. |
喜马拉雅雪人，人熊雪人(传说中的一种动物) L'abominevole uomo delle nevi e il bigfoot sono due delle tante bestie mitologiche che la gente ha affermato di aver visto. |
自由人sostantivo maschile (与囚犯相对) Sarà in libertà vigilata per il resto della sua vita, quindi direi che è tutt'altro che un uomo libero. Dopo un pessimo matrimonio durato dieci anni, sono di nuovo un uomo libero. |
采金
I suoi amici criticavano la sua tendenza a cercare uomini facoltosi. |
好人sostantivo maschile Mio zio è un brav'uomo e aiuta sempre i suoi vicini di casa. |
伟大的男子sostantivo maschile Napoleone è stato un grande della storia, certo non in termini di statura |
主管人，负责人sostantivo maschile (figurato) (比喻) L'uomo al timone lavora 12 ore al giorno per far sì che in azienda fili tutto liscio. |
普通人，一般人sostantivo maschile (figurato) (比喻) Puoi spiegare la tua teoria in modo che possa capirla anche l'uomo della strada? |
实干家sostantivo maschile Era un uomo d'azione piuttosto che di parole. |
牧师
Sono un prete, sono un uomo di Dio. |
受过良好教育的人sostantivo maschile Molti uomini di lettere, di scienza e delle arti hanno firmato un manifesto in favore del pacifista ingiustamente incarcerato. |
明智的人sostantivo maschile |
已婚男人sostantivo maschile |
成熟男人sostantivo maschile |
男装sostantivo maschile |
现代人sostantivo maschile |
史前克罗马农人sostantivo maschile Insieme all'uomo di Neanderthal l'uomo di Cro-Magnon fa parte della scala evolutiva umana. |
尼安德特人sostantivo maschile (不可数) Secondo alcuni archeologi, l'uomo di Neanderthal è l'antenato dell'uomo moderno. |
北京人，中国猿人sostantivo maschile (在北京附近出土的头骨化石) |
史前人类sostantivo maschile Ci sono stati diversi stadi nell'evoluzione dell'uomo preistorico. |
强壮的男人sostantivo maschile (figurato) In tempi di guerra, una nazione spesso sostiene l'emergenza al potere di un uomo forte, pensando che "il duro" li aiuterà a superare la crisi. |
高层管理人员
|
有能力的人，能干的人sostantivo maschile (idiomatico) |
多才多艺者，通才
|
有男子气概的男人，男子汉sostantivo maschile |
士兵sostantivo maschile |
猿人sostantivo maschile (storico: evoluzionismo) |
无名男子(法律) |
世故，通达世事(esperto) 我总是很羡慕我哥哥能通达世事。 |
阿尔斯特男性sostantivo maschile (北爱尔兰) |
铁人(figurato) (比喻) |
负责计算的人员sostantivo maschile (per mestiere) |
智者
|
白手起家的人(指男性) |
黑肤色的人sostantivo maschile |
向女人说教的男人(verso una donna) |
开腿坐的男性sostantivo maschile |
洞穴人sostantivo maschile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 uomo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
uomo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。