Co znamená familia v Španělština?
Jaký je význam slova familia v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat familia v Španělština.
Slovo familia v Španělština znamená rodina, rodina, děti, čeleď, rodina, rodina, širší rodina, rodinka, rodina, rod, původ, příbuzný, příbuzná, předci, předkové, příbuzní, rodinný šperk, rodinný skvost, obvodní lékař, obvodní lékařka, hlava domácnosti, pán domu, paní domu, praktický lékař, nukleární rodina, rodinný příslušník, rodinná příslušnice, hostitelská rodina, nejbližší rodina, rodinná sešlost, pěstouni, hlava domácnosti, , královská rodina, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova familia
rodinanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ella creció en una familia feliz. Vyrůstala ve šťastné rodině. |
rodinanombre femenino (široká) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Siempre está defendiendo el buen nombre de su familia. |
děti
(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Esa pareja está planeando formar una familia grande. |
čeleďnombre femenino (biología) (taxonomie) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Los tigres forman parte de la familia de los gatos o félidos. |
rodinanombre femenino (jazyková) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El vasco no forma parte de la familia lingüística indoeuropea. |
rodina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Peter sentía que la familia era más importante que cualquier otra cosa, y siempre estaba feliz de ayudarles. |
širší rodinanombre femenino Sólo veo a mi familia en Navidad. Svoji širší rodinu vídám jen o Vánocích. |
rodinka(žertovně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Toda la familia estará en casa para Navidad este año. |
rodina
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Paul era muy distinto a su familia en casa. |
rod, původ
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi ascendencia es de una de familias más antiguas de Turquía. |
příbuzný, příbuzná
|
předci, předkové
(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Sus antepasados procedían de la Europa del Este. |
příbuzní
(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Ella recibirá a sus parientes para Navidad. |
rodinný šperk, rodinný skvost
El edredón es una reliquia de familia que ha estado en la familia durante varias generaciones. |
obvodní lékař, obvodní lékařka
¿Cuándo fue la última vez que viste a tu médico de cabecera para hacerte un examen físico? |
hlava domácnosti
Olvídate de papá, ¡mamá es la verdadera cabeza de familia! |
pán domu, paní domulocución nominal común en cuanto al género Necesita el consentimiento del cabeza de familia. |
praktický lékařlocución nominal masculina Todos deberían ver a un médico de familia para hacerse chequeos regulares. |
nukleární rodina(rodiče a děti) Una familia nuclear son dos padres y sus hijos. |
rodinný příslušník, rodinná příslušnice
Tus amigos y los miembros de tu familia son bienvenidos. |
hostitelská rodina(ubytování studentů apod.) Mi familia anfitriona me hizo sentir muy bienvenida. |
nejbližší rodina
Aunque se lo había contado a mi tío y a un primo lejano, mi familia más cercana no tenía ni idea de mis planes. |
rodinná sešlost
Mi cuñado viene de Australia a visitarnos, así que vamos a organizar una reunión familiar. |
pěstouni
(podstatné jméno mužského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského v množném čísle (např. bratři, jeleni, kameny).) Ben y Terry decidieron convertirse en padres de acogida al no poder tener hijos propios. Ben a Terry se rozhodli stát se pěstouny, protože nemohou mít vlastní děti. |
hlava domácnostilocución nominal común en cuanto al género |
Mi familia política siempre viene a visitarnos durante las vacaciones. |
královská rodina
La familia real no es popular con todo el mundo en el Reino Unido. |
nombre masculino La aristocracia inglesa está formada, principalmente, por ricos de familia. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu familia v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova familia
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.