Co znamená joke v Angličtina?

Jaký je význam slova joke v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat joke v Angličtina.

Slovo joke v Angličtina znamená vtipná poznámka, vtip, žert, vtipkovat, kanadský vtip, terč posměchu, vtip, sranda, vtipkovat, žertovat, sprostý vtip, vtipkovat o, žertovat o, bez legrace, bez legrace, beze srandy, kanadský žertík. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova joke

vtipná poznámka

noun (funny comment)

He kept making funny jokes about the people there.
Pořád dělal vtipné poznámky o ostatních přítomných.

vtip, žert

noun (amusing story)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
He told a joke about a priest, a rabbi and an imam.
Vyprávěl nám vtip (or: anekdotu) o knězi, rabínovi a imámovi.

vtipkovat

intransitive verb (tell or make jokes)

We were joking all night.
Vtipkovali jsme celou noc.

kanadský vtip

noun (prank)

He played a joke on the unsuspecting actress.
Vystřelil si z nic netušící herečky.

terč posměchu

noun (figurative, informal (laughingstock) (o někom, komu se lidé směji)

That stupid guy is the biggest joke around!

vtip

noun (figurative, informal ([sth] ridiculous) (o něčem neuvěřitelném a směšném)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
His violin playing is a sad joke.
Jeho hra na housle je jako špatný vtip.

sranda

noun (figurative, informal ([sth] trivial) (něco snadného)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
War is no joke.
Válka není žádná sranda.

vtipkovat, žertovat

phrasal verb, intransitive (informal (speak lightheartedly)

sprostý vtip

noun (vulgar piece of humour)

He was accused of sexual harassment because he kept telling dirty jokes at work.

vtipkovat o, žertovat o

(talk about humorously)

She joked about his moustache.
Dělal si legraci (or: dělal si srandu) ze svého knírku.

bez legrace

noun (informal ([sth] serious) (vážná věc)

It's no joke when you trap your fingers in a car door.

bez legrace, beze srandy

interjection (informal (I'm serious)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
No joke, John, she's really angry with you.

kanadský žertík

noun (trick, prank)

Many people play practical jokes on their unsuspecting friends on April first.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu joke v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova joke

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.