Co znamená treat v Angličtina?

Jaký je význam slova treat v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat treat v Angličtina.

Slovo treat v Angličtina znamená zacházet s, nakládat s, dělat jako, tvářit se jako, pořídit, pozvat, ošetřovat, léčit, zacházet s, jednat s, radost, dobrota, pamlsek, pozvání, řešit, zabývat se, ošetřit, , Koledu, nebo ti něco provedu!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova treat

zacházet s, nakládat s

transitive verb (behave towards)

He treats her badly.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Choval se ke mně jako k rozmazlenému spratkovi.

dělat jako, tvářit se jako

transitive verb (act as if)

She treated the situation as if nothing had happened.
Dělala (or: chovala se), jako by se nic nestalo.

pořídit

transitive verb (pay, offer [sth] special) (někomu něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Do you fancy going out for dinner tonight? I'll treat you!
Máš chuť jít dnes večer na večeři? Zvu tě!

pozvat

transitive verb (pay for [sb]) (platit za někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She treated her friend to lunch. He treated her to a weekend at a spa.
Pozvala svého kamaráda na večeři.

ošetřovat

transitive verb (attempt to cure) (lékař)

The doctor treated the patient.
Lékař ošetřoval pacienta.

léčit

(medicate using) (čím)

Headaches are often treated with aspirin.
Bolesti hlavy jsou často léčeny aspirinem.

zacházet s, jednat s

(often passive (show an attitude of)

Your elders deserve to be treated with respect.
Lidé starší než vy si zaslouží, aby s nimi bylo zacházeno s respektem.

radost

noun ([sth] special) (něco, co potěší)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I have a treat for her. I made her a card and will surprise her tomorrow.
Chci jí udělat radost. Vyrobil jsem pro ni kartu a zítra ji překvapím.

dobrota

noun ([sth] special: food)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
We have a treat for the kids after dinner.
Po večeři máme dobrotu pro děti.

pamlsek

noun ([sth] special: animal) (pro mazlíčka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
They gave the dog one of his treats for performing the trick.

pozvání

noun ([sth] offered)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Do you want to go out for a drink? My treat!

řešit

transitive verb (act upon)

I intend to treat this matter seriously.

zabývat se

transitive verb (cover, in a text or speech) (v textu)

The article didn't even treat the main issue.

ošetřit

transitive verb (apply to [sth]) (materiál)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He treated the table with a protective cleaning solution.
Ošetřil stůl ochranným čisticím prostředkem.

noun (Halloween tradition)

Trick or treat's the only thing I like about Hallowe'en.

Koledu, nebo ti něco provedu!

interjection (at Halloween) (zvolání dětí při Halloweenu)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
The kids knocked on the door and shouted: "Trick or treat!"

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu treat v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova treat

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.