Co znamená número v Portugalština?

Jaký je význam slova número v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat número v Portugalština.

Slovo número v Portugalština znamená číslo, číslice, počet, číslo, číslo, číslo, píseň, písnička, vystoupení, číslo, číslo, vydání, vystoupení, členství, všechen, nejméně, celé číslo, dvě, telefonní číslo, bezplatné číslo, počet obětí, celkový počet obětí, číslo jedna, liché číslo, prvočíslo, poznávací značka vozidla, sériové číslo, telefonní číslo, číslo příze, celé číslo, sudé číslo, kód banky, číslo pro sledování zásilky, DIČ, počet slov, propouštět, převyšovat počtem, určité množství, počet studentů, nejméně, počet případů, řadová číslovka, kadit, jednička, lichý počet, sám na sebe, prvočíslo, číslo jedna, jednička, prvočíslo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova número

číslo

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Que número você calculou para o primeiro problema da prova?

číslice

substantivo masculino (numeral)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Qual número é aquele? Um ou sete?
Co to je za číslici? Jednička nebo sedmička?

počet

substantivo masculino (número de pessoas)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O número de pessoas naquela sala era superior a cem.
Počet osob v místnosti převyšoval stovku.

číslo

substantivo masculino (identificador designado) (identifikační)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Nossa casa é a número dezessete, Rua do Carvalho.

číslo

substantivo masculino (de telefone) (telefonní)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Qual o seu número? Talvez possamos nos encontrar para tomar algo qualquer dia.
Jaké máš číslo? Někdy bychom mohli zajít na skleničku.

číslo

substantivo masculino (edição de uma publicação) (vydání časopisu)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

píseň, písnička

substantivo feminino (música, performance)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

vystoupení

substantivo masculino (performance, ato)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

číslo

substantivo masculino (gramática) (jednotné nebo množné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

číslo

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

vydání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Eles imprimiram uma edição especial do livro em papel de alta qualidade.
Vytiskli zvláštní vydání té knihy na kvalitním papíře.

vystoupení

(jednotlivá)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O maquiador correu para alcançar a cantora já pronta para a apresentação.

členství

(celkový počet členů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A filiação ao clube foi crescendo.

všechen

(v libovolném počtu)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
Vou levar todos os sanduíches que você ainda tiver.
Vezmu si všechny sendviče, které vám zbývají.

nejméně

locução adjetiva

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

celé číslo

(matemática)

dvě

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

telefonní číslo

Os números de telefone só tinham cinco dígitos quando minha mãe nasceu.

bezplatné číslo

substantivo masculino

počet obětí

(ve válce apod.)

celkový počet obětí

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

číslo jedna

expressão (número cardinal)

liché číslo

(mat.)

prvočíslo

substantivo masculino (quantia divisível por si mesma e 1)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

poznávací značka vozidla

(de veículo)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

sériové číslo

substantivo masculino

telefonní číslo

(dígitos discados ao telefone)

Když jsem Susan poprvé potkal, hned jsem si vzal její telefon.

číslo příze

(densidade de fio em um tecido)

celé číslo

substantivo masculino (matemática: inteiro) (matematika)

sudé číslo

substantivo masculino

kód banky

(número da agência de banco)

číslo pro sledování zásilky

(número de identificação de uma fatura)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

DIČ

(zkr.: daňové identifikační číslo)

počet slov

(quantidade de palavras em um texto)

Na konec své slohové práce napište počet slov.

propouštět

převyšovat počtem

locução verbal

určité množství

expressão

Um restaurante só tem um número limitado de mesas disponíveis em um momento qualquer.
Restaurace má v daný čas jen určité množství volných stolů.

počet studentů

substantivo masculino

O número total de matriculados na escola é de mais de 10.000 alunos.
Celkový počet studentů na škole přesahuje 10 000.

nejméně

substantivo masculino (nejmenší počet)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

počet případů

(v lékařské, právní, sociální praxi)

řadová číslovka

(número)

kadit

(figurado, eufemismo, defecar) (neformální)

jednička

expressão (música mais vendida) (skladba v žebříčku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

lichý počet

(de algo)

sám na sebe

expressão (a própria pessoa)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

prvočíslo

substantivo masculino (matematika)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Um número primo somente pode ser dividido por 1 ou ele mesmo.

číslo jedna

expressão (dominante, proeminente) (přeneseně: vedoucí)

jednička

(pessoa predileta) (přeneseně: nejoblíbenější)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ron é minha pessoa número 1.

prvočíslo

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Números primos só podem ser divididos por eles mesmos e 1.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu número v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.