Co znamená send v Angličtina?

Jaký je význam slova send v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat send v Angličtina.

Slovo send v Angličtina znamená poslat, odeslat, vysílat, posílat se, přenášet se, odeslat, poslat, poslat, poslat, odeslat, seslat, poslat, brát, vrátit, poslat do vězení, vyloučit, poslat pro, poslat pro, obejdnat si, zaslat, poslat, vyslat, odeslat, poslat, rozeslat, poslat, parodovat, propustit, přeposlat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova send

poslat, odeslat

transitive verb (cause to go)

He sent the message to his friend.
Poslal (or: odeslal) kamarádovi zprávu.

vysílat

transitive verb (emit)

The radio station is sending a signal.
Rozhlasová stanice vysílá signál.

posílat se, přenášet se

intransitive verb (informal (be transmitted)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The data is still sending.

odeslat, poslat

transitive verb (cause to be transmitted)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Simply click to send the e-mail.

poslat

transitive verb (compel to go) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
John's wife sent him to the store for milk.

poslat, odeslat

transitive verb (deliver)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Please send the package by airmail.

seslat

transitive verb (grant)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Send us a sign, oh Lord!

poslat

intransitive verb (formal (dispatch message, agent)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
We sent to London for news.

brát

transitive verb (US, slang, dated (delight) (neformální)

That movie really sends me.
Ten film mě fakt bere.

vrátit

phrasal verb, transitive, separable (return: an item) (zakoupené zboží)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
If mail-order clothes do not fit, you can usually send them back to the supplier.

poslat do vězení

phrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (law: sentence to prison) (neformální)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Johnno's been arrested again; he's going to get sent down this time for sure!

vyloučit

phrasal verb, transitive, separable (UK (expel from university) (z univerzity)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
William's parents were furious when he was sent down for smoking cannabis.

poslat pro

phrasal verb, transitive, inseparable (summon)

He is very ill, I think we should send for his parents to take him home.

poslat pro

phrasal verb, transitive, separable (ask or order: [sb] to fetch [sth])

The doctor sent his assistant for some warm water.
Lékař poslal svou asistentku pro trochu teplé vody.

obejdnat si

phrasal verb, transitive, inseparable (order for [sth] to be brought)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Spring is almost here; it's time to send for my seeds.

zaslat, poslat

phrasal verb, transitive, separable (post, mail) (poštou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vyslat

phrasal verb, transitive, separable (direct [sb]) (rozkazem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The general sent more soldiers off into battle.

odeslat, poslat

phrasal verb, transitive, separable (mail, post) (dopis apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I went to the post office and sent off a package to my friend.

rozeslat

phrasal verb, transitive, separable (distribute by mail) (poštou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Political campaign teams send out letters of thanks to financial donors.

poslat

phrasal verb, transitive, separable (transmit, transfer)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Let me know your email address and I'll send the report over.

parodovat

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (mock, parody)

In 1962 and 63, the programme "That was the week that was" would send up politicians on BBC television.

propustit

(dismiss) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přeposlat

(forward)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I will send on this letter to the former tenant.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu send v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova send

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.