Co znamená single v Angličtina?

Jaký je význam slova single v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat single v Angličtina.

Slovo single v Angličtina znamená jediný, jeden, svobodný, jednosměrný, pro nezadané, pro jednoho, jednolůžkový, jednoduchý, samostatný, jednolůžkový pokoj, jednosměrná jízdenka, singl, jednometový odpal, jednodolarovka, dvouhra, svobodný, skórovat jeden bod, jednosměrná jízdenka, poznat, rozpoznat, vybrat, vyvolit si, postel, matka samoživitelka, rodič samoživitel, jednolůžkový pokoj, udělaný samostatně, bez cizí pomoci, zaměřený. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova single

jediný

adjective (only one)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
I just have a single beer left. Who wants it?
Mám už jen jediné pivo. Kdo ho chce?

jeden

adjective (united) (společný, spojený)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
The two companies merged to make a single, larger company.
Obě firmy se spojily, aby vytvořily jednu větší společnost.

svobodný

adjective (unmarried) (mimo manželský stav)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
She remained single until she was 24 years old.
Byla svobodná do svých 24 let.

jednosměrný

adjective (one-way) (letenka, jízdenka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
He bought a single ticket to Paris and planned to drive home.
Koupil si jednosměrnou jízdenku do Paříže a plánoval, že domů pojede autem.

pro nezadané

adjective (for single people)

She went on a singles holiday to Antigua.
Jela na dovolenou pro nezadané do Antiguy.

pro jednoho

adjective (serving: for one person) (porce, příděl)

He ordered a single serving of French fries.
Objednal si hranolky pro jednoho.

jednolůžkový

adjective (room: for a single person) (pokoj)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
I booked a single room, so unfortunately you can't stay with me.
Rezervoval jsem si jednolůžkový pokoj, takže tu se mnou bohužel nemůžeš zůstat.

jednoduchý

adjective (flower: with one ring of petals) (květ, květenství, s jednou řadou lístků)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
This is a single petunia, but I prefer the doubles.

samostatný

noun (single thing) (ne ve dvojici, v páru, např. u oblečení)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
We have lots of sets and pairs, but not one single.
Máme mnoho souprav, ale nic samostatného.

jednolůžkový pokoj

noun (single room)

He was travelling alone, so his room was just a single.
Cestoval sám a tak měl jen jednolůžkový pokoj.

jednosměrná jízdenka

noun (UK (single ticket)

She bought a single to Paris and planned to drive back.

singl

noun (record, CD with 1-2 songs) (deska, píseň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
She loved the song, so she bought the single.
Píseň se jí moc líbila a tak si koupila singl.

jednometový odpal

noun (baseball: base hit) (v baseballe)

He hit two singles in that game.
Dal v té hře dva jednometové odpaly.

jednodolarovka

noun (US (one dollar bill) (bankovka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She had three singles and a five in her wallet.
Měla v peněžence tři jednodolarovky a jednu pětidolarovku.

dvouhra

plural noun (tennis match between individuals) (v tenise)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He played in both the singles and doubles.
Hrál dvouhru i čtyřhru.

svobodný

plural noun (individuals not in a relationship)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Yeah, there were plenty of singles at the party.

skórovat jeden bod

intransitive verb (baseball: get to 1st base) (v baseballu)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
He singled in the eighth inning.

jednosměrná jízdenka

noun (transport: single-journey fare)

I didn't know when I would be coming back, so I bought a one-way ticket.

poznat, rozpoznat

phrasal verb, transitive, separable (identify)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

vybrat

phrasal verb, transitive, separable (select specifically)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The teacher always singles me out and I never know the answer to her questions.

vyvolit si

phrasal verb, transitive, separable (give [sb] special attention) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

postel

noun (bed for one person) (pro jednoho člověka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

matka samoživitelka

noun (female parent without a partner)

She's been a single mother since her husband died last year.

rodič samoživitel

noun (mother or father without a partner)

jednolůžkový pokoj

noun (hotel room for one person) (v hotelu)

The single rooms here are no wider than the beds they contain. I'd like to book a single room with shower, please.

udělaný samostatně

adjective (done by one person alone)

Clare Francis made a single-handed voyage across the Atlantic.

bez cizí pomoci

adverb (by one person, without aid)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
My mother raised five of us single-handed.

zaměřený

adjective (determined, focused)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mandy's single-minded efforts to join the team finally paid off.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu single v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova single

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.