Co znamená sit v Angličtina?

Jaký je význam slova sit v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sit v Angličtina.

Slovo sit v Angličtina znamená sedět, sedět, být položený, sedět, sedět, ležet, sedět modelem, zasedat, hlídat, sedět, posadit, usadit, dělat, posedávat, posadit se, sedět, opřít se, posadit se, sednout si s, dělat zkoušku, pózovat pro, zapózovat, přihlížet, obsadit, zúčastnit se jako pozorovatel, posadit se na, nečinně přihlížet, vynechat, vydržet, napřímit se, vzpřímit se, zvednout hlavu, hlídat, hlídat, sedy-lehy, oddech, odpočinek, , s posezením, protestní obsazení budovy. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sit

sedět

intransitive verb (occupy a chair, etc.)

I sat beside the window.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Přišel a sednul si vedle mého bratra.

sedět

intransitive verb (be seated) (mít místo)

Tell me where you'll be sitting so that I can find you easily.
Řekni mi, kde budeš sedět, abych tě snadno našel.

být položený

intransitive verb (be placed)

The glass is sitting on the table.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tvůj mobil leží na stole.

sedět

intransitive verb (do nothing) (přeneseně: nic nedělat)

Don't just sit there and pout.

sedět

intransitive verb (perch) (pták na větvi)

The hummingbird sat on a branch.

ležet

intransitive verb (lie, be situated) (být situován)

London sits on the River Thames.

sedět modelem

intransitive verb (pose)

Helen is going to sit for a picture.

zasedat

intransitive verb (be in session) (parlament, vláda apod.)

Parliament is sitting now.

hlídat

intransitive verb (informal (baby-sit) (dítě apod.)

Mr. and Mrs. Brown asked Julie to sit for their son.

sedět

intransitive verb (clothing: fit) (přeneseně: o oblečení)

That coat sits very well on you.

posadit

transitive verb (cause to sit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She sat her baby in his high chair so that she could prepare the lunch.

usadit

transitive verb (seat, provide seating) (návštěvníky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The usher sat us in the front row.

dělat

transitive verb (UK (take: an exam) (zkoušku)

I'm sitting my proficiency exam next week.

posedávat

phrasal verb, intransitive (be idle, lounge about)

posadit se

phrasal verb, intransitive (figurative (relax, rest)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
You just sit back and let me do the cooking.
Ty se posaď a já uvařím.

sedět

phrasal verb, intransitive (figurative (do nothing, be idle) (nic nedělat)

I refuse to sit back and let this happen.

opřít se

phrasal verb, intransitive (lean backwards in one's seat) (při sezení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

posadit se

phrasal verb, intransitive (seat yourself)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She asked me to sit down beside her.

sednout si s

(figurative (enter negotiations with) (k jednání)

In 1993 the Israelis sat down with the PLO in Oslo; the treaty was signed in Washington.

dělat zkoušku

phrasal verb, transitive, inseparable (US (take: an exam)

I'm sitting for my A-level exams next month.

pózovat pro

phrasal verb, transitive, inseparable (pose for: an artist) (malba, kresba apod.)

My great-great-grandmother sat for several Impressionist painters.

zapózovat

phrasal verb, transitive, inseparable (pose for: photograph, portrait) (fotografie)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
When the family sat for a formal photo, it was impossible to get all five children to keep still.

přihlížet

phrasal verb, intransitive (attend as an observer)

I could not participate, but I was able to sit in as a silent observer.

obsadit

phrasal verb, intransitive (US (occupy a place in political protest) (při protestu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
To protest the changes, the students will sit in at the administration building today.

zúčastnit se jako pozorovatel

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (observe, be present at)

I was allowed to sit in on the meetings, but with neither voice nor vote. You may sit in on university courses if you pay an auditor's fee.

posadit se na

phrasal verb, transitive, inseparable (seat oneself on)

nečinně přihlížet

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (keep silent about, not divulge)

My conscience will not let me sit on this crime.
Moje svědomí mi nedovolí nečinně přihlížet páchání zločinu.

vynechat

phrasal verb, transitive, separable (not take part in)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He sat out that game but will play the next one.

vydržet

phrasal verb, transitive, separable (figurative (endure)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

napřímit se, vzpřímit se

phrasal verb, intransitive (rise into seated position) (vsedě)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
When her mother entered the room, the girl sat up.

zvednout hlavu

phrasal verb, intransitive (figurative (become alert)

The announcement made me sit up and take notice.
Oznámení mě přimělo zvednout hlavu a poslouchat.

hlídat

intransitive verb (watch over [sb] else's child) (děti)

When I was a teenager, I used to babysit to make some money. Paul and I are going out to dinner tonight, so we've asked the children's auntie to babysit.

hlídat

transitive verb (watch over: [sb] else's child) (děti)

I asked my mother to babysit Tom for me so that I could work an extra shift.

sedy-lehy

noun (type of physical exercise) (cvičení)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)
We had to do fifty sit-ups every afternoon during our training.

oddech, odpočinek

noun (UK, informal (rest)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
I'm worn out after mowing the lawn; I think I'll have a sit-down before I start making dinner.

adjective (meal: eaten sitting down)

Audrey always tries to have a proper sit-down lunch, instead of just grabbing a sandwich and eating it standing by the kitchen counter.

s posezením

adjective (restaurant: dine-in) (restaurace se stoly a židlemi)

I'm tired of being on the road; let's stop at a sit-down restaurant instead of going to a drive-through.

protestní obsazení budovy

noun (occupying a place in protest)

The students staged a sit-in to protest about the increase in tuition fees. There were sit-ins at several universities to protest the Vietnam War.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu sit v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova sit

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.