Co znamená tag v Angličtina?

Jaký je význam slova tag v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tag v Angličtina.

Slovo tag v Angličtina znamená cedulka, cenovka, připojit, zapsat se jako, tag, označit, honička, cedulka, visačka, SPZ, tag, hrát na honěnou, označkovat, pokutovat, přidat se, laser tag, laser game, jmenovka, jmenovka, cenovka, cena, tázací dovětek, hláška. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tag

cedulka

noun (label on clothing) (na oblečení)

Tim cut out the tag on his shirt, as it was irritating him.

cenovka

noun (price label)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Rebecca checked the tag to see how much the dress cost.

připojit

(attach, append) (jako přílohu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
James tagged the file onto the email, so his manager could see what the problem was.

zapsat se jako

(identify: as)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
At an early age, Karen's teachers tagged her as a troublemaker.

tag

noun (Internet: label) (internet)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The blog writer used the tags "football" and "beer" on the post she had just written about alcohol sales at football games.

označit

transitive verb (on internet: label) (na sociální síti)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The blog writer tagged the post with several keywords.

honička

noun (uncountable (chasing game)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Tag is a popular playground game.

cedulka, visačka

noun (identification label)

Peter attached a tag to the suitcase, so he'd be able to make sure he got the right one off the luggage carousel.

SPZ

noun (US (license plate)

tag

noun (graffiti: identifying symbol) (sprejerský)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The graffiti artist finished her work by adding her tag.

hrát na honěnou

transitive verb (game)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

označkovat

transitive verb (fit with electronic tag) (elektronickým přístrojem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The police tagged the convicted shoplifter to ensure he kept to his bail conditions.

pokutovat

transitive verb (US (give traffic ticket to)

přidat se

phrasal verb, intransitive (informal (accompany [sb]) (k někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
My younger brother always wanted to tag along.

laser tag, laser game

noun (shooting simulation game)

jmenovka

noun (cloth label for name) (na oblečení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
They had to sew name tags into all their clothes.

jmenovka

noun (metal or leather label for name)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The staff all wore name tags.

cenovka

noun (label showing an item's cost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I cut the price tag off before I gift-wrapped the sweater.

cena

noun (figurative (cost, value)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Health care reform will come with a hefty price tag.

tázací dovětek

noun (interrogative ending to a sentence)

hláška

noun (punchline, slogan)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
“Where's the beef?” was a famous tagline of the 1980s.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nejlepší filmové hlášky si člověk pamatuje celý život.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu tag v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova tag

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.