Was bedeutet bientôt in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bientôt in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bientôt in Französisch.
Das Wort bientôt in Französisch bedeutet bald, bald, bald, gleich, gleich, bald, bald, bald, bald, bald, in kürzester Zeit, gleich, bald, bald, bald, eher, werden, in naher Zukunft, Ich hoffe bald von Ihnen/dir zu hören, in Erwartung Ihrer Antwort, Bis bald, Bis bald, Bis dann, Bis später, Bis bald, Bis bald, näherkommen, hasta luego, bald. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bientôt
baldadverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il va arriver bientôt. Prépare-toi. Er kommt bald. Mach dich bereit. |
bald
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
bald
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Ich muss kurz telefonieren, ich bin bald zurück. |
gleich
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Mets la table, s'il te plait, le repas sera bientôt prêt. |
gleich
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Olivia a dit qu'elle serait bientôt là. |
baldadverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Le printemps devrait arriver bientôt. Frühling sollte bald hier sein. |
baldadverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
bald
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Je le finirai bientôt : sois patient. |
baldadverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Je reviendrai bientôt. |
baldadverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
in kürzester Zeit
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Bientôt, le feu s'est propagé aux autres bâtiments. |
gleichadverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Je vais bientôt te rendre visite. Ich komme bald rüber. |
bald
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) J'espère que John va bientôt arriver afin de rencontrer notre ami. Ich hoffe, John kommt bald, solange unser Freund noch hier ist. |
baldadverbe (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
bald
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Auf dem Poster, das für den Film Werbung macht, steht "Demnächst". |
eher(temps) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le mariage de Jeff est plus proche que tu ne le penses, alors pense à lui acheter un cadeau. Jeffs Hochzeit ist eher als du denkst, also kauf ihm bald das Geschenk. |
werden
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
in naher Zukunft
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Ich hoffe bald von Ihnen/dir zu hören(lettre de motivation, soutenu) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
in Erwartung Ihrer Antwort(lettre de motivation, soutenu) (formell) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bis baldinterjection (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) À bientôt, Edna ! Bis bald, Edna! |
Bis bald
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Je dois y aller là : à la prochaine ! |
Bis dann
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Bis späterinterjection (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Bis bald(plus proche, plus sûr) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Bis baldinterjection (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
näherkommen(heure) Il est bientôt minuit et son fils n'est toujours pas rentré. |
hasta luego(hispanisme) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
baldlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bientôt in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bientôt
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.