Was bedeutet étage in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes étage in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von étage in Französisch.
Das Wort étage in Französisch bedeutet Stock, Stock, Stufe, Deck, Stockwerk, -Etagen, Stufe, Raketenstufe, Stockwerk, Stockwerk, oberes Stockwerk, Unterschicht-, Unterholz, runter, nach oben, Zimmerservice, oberstes Stockwerk, oberes Stockwerk, Doppeldecker, Doppeldecker, Doppeldeckerbus, Hauptgeschoss, drittrangig, drittklassig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes étage
Stock
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) J'habite au premier (or: au premier étage). Ich wohne im ersten Stock meines Gebäudes. |
Stock
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Loretta habitait au troisième étage. |
Stufe(gâteau) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Das Minack Theatre in Cornwall hat Stufen zum Sitzen, die aus dem Stein gemeiselt worden waren. |
Decknom masculin (d'un bus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Quel étage préfères-tu quand tu prends le bus ? Auf welchen Deck sitzt du im Bus lieber? |
Stockwerk
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ce bâtiment a quatre étages (or: cinq niveaux). Das Gebäude hat fünf Stockwerke. |
-Etagennom masculin (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Leur gâteau de mariage avait cinq étages. Sie hatten einen 5-Etagen Kuchen auf ihrer Hochzeit. |
Stufe, Raketenstufenom masculin (d'une fusée) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les vieilles fusées avaient plusieurs étages qui retombaient sur terre lorsque le kérosène qu'ils contenaient était entièrement brûlé. Die alten Raketen hatten verschiedene Stufen (od: Raketenstufen), die zu Boden vielen, nachdem das Benzin aus war. |
Stockwerknom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Combien d'étages y a-t-il dans cet immeuble ? Viele Stockwerke hat das Gebäude? |
Stockwerk
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il fallait grimper trois étages pour atteindre son bureau. Wir mussten drei Stockwerke hoch, um in sein Büro zu kommen. |
oberes Stockwerknom masculin L'hiver, il fait drôlement froid à l'étage. |
Unterschicht-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) L'establishment blanc considérait que le jazz était une forme d'amusement vulgaire (or: de bas étage). |
Unterholznom masculin (Écologie : végétation sous canopée) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
runter(informell) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Rachel rannte runter, um die Tür für ihre Gäste zu öffnen. |
nach oben
Va en haut et range ta chambre. Geh nach oben und mach dein Zimmer sauber. |
Zimmerservicenom masculin (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vous souhaitez prendre votre petit déjeuner dans votre chambre ? Appelez le service d'étage. |
oberstes Stockwerk
Du dernier étage du bâtiment, on peut voir toute la ville. |
oberes Stockwerknom masculin |
Doppeldecker
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Doppeldecker, Doppeldeckerbus
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hauptgeschossnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
drittrangig, drittklassig(geringerer Wert) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von étage in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von étage
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.