Was bedeutet gross in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes gross in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gross in Englisch.

Das Wort gross in Englisch bedeutet Gesamt-, auffällig, grob, ekelig, ekelhaft, dicht, unangebracht, insgesamt, in großen Mengen, Gesamtbetrag, machen, anekeln, anwider, jmdm Steuern zurückzahlen, Bruttoinlandsprodukt, Bruttosozialprodukt, Bruttoinlandsprodukt, Bruttoverdienst, große Ungerechtigkeit, Bruttogewinn, Bruttoeinnahmen, Umsatz, Bruttoeinkommen, Bruttoerstattung, Bruttogewicht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes gross

Gesamt-

adjective (total)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
The gross price of the car was $20,000.
Der Gesamtpreis des Autos lag bei $20,000.

auffällig

adjective (glaring)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
There was a gross lack of judgement.
Es war ein auffälliger Mangel an Gerechtigkeit.

grob

adjective (general)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The gross population loss was about a million.
Der grobe Bevölkerungsverlust war etwa eine Millionen.

ekelig, ekelhaft

adjective (slang (disgusting)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
There was a gross smell coming from the drains.
Es kam ein ekeliger (od: ekelhafter) Geruch aus der Kanalisation.

dicht

adjective (dated (dense)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
There were many species living in the gross undergrowth.
Es lebten viele Arten im dichten Untergrund.

unangebracht

adjective (ill-mannered)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
There was no excuse for his gross behaviour.
Es gab keine Entschuldigung für sein unangebrachtes Benehmen.

insgesamt

adverb (in total)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
They earned $20,000, gross.
Sie verdienten insgesamt $20,000.

in großen Mengen

noun (144 of [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He ordered nails by the gross.
Er bestellte Nägel in großen Mengen.

Gesamtbetrag

noun (money: amount before deductions)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Your net salary is your gross minus tax.

machen

transitive verb (earn) (informell)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
They expect to gross over a million dollars.
Sie erwarten über eine Millionen Dollar zu machen.

anekeln, anwider

phrasal verb, transitive, separable (US, slang (revolt, disgust)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Today we had to dissect a frog in biology class and it grossed me out. Don't gross out your friend by wearing those ugly pants!

jmdm Steuern zurückzahlen

phrasal verb, transitive, separable (pay employee back for taxes paid)

Bruttoinlandsprodukt

noun (initialism (gross domestic product)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The country's GDP grew by 3% last year.

Bruttosozialprodukt

noun (initialism (gross national product)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The US's GNP is currently the highest in the world.

Bruttoinlandsprodukt

noun (value: country's goods, services)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The gross domestic product is an indicator of a nation´s economic situation.

Bruttoverdienst

noun (earnings before tax)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
On the application, do you want me to put down my gross income per month or how much I get after they take out taxes?

große Ungerechtigkeit

noun (obviously unfair action)

It is a gross injustice that Collins is in prison for a crime he did not commit.

Bruttogewinn

noun (total profit made) (Finanzw)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Last year the company made a gross profit before tax of $11 million.

Bruttoeinnahmen

plural noun (total amount received)

The gross receipts were nearly $15,000.

Umsatz

noun (income before tax) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Since our expenses exceeded our gross revenue, we will suffer a net loss for the year.

Bruttoeinkommen

noun (pay before tax)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Bruttoerstattung

noun (payment from employer for taxes)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bruttogewicht

noun (weight of goods and container)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gross in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von gross

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.