Was bedeutet haché in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes haché in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von haché in Französisch.
Das Wort haché in Französisch bedeutet gehackt, Hack-, Axt, gehackt, häppchenweise, staccato, Hackfleisch, Rinderhackfleisch, Hackfleisch, Hackfleisch, etwas schnipseln, schnippeln, etwas durch den Fleischwolf drehen, etwas klein hacken, kleinhacken, zerkleinern, etwas schnippeln, klein schneiden, Hamburger, Streitaxt, Streitaxt, Burgerfleisch, Beil, das Kriegsbeil begraben, Hamburger, Axtschwinger. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes haché
gehackt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Hack-adjectif (viande) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Axtnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ce chêne est bien trop grand pour être coupé avec une hache. |
gehacktadjectif (viande) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Le bœuf haché a été transformé en biftecks hachés. |
häppchenweiseadjectif (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) J'aime la flexibilité d'être indépendant mais le travail peut être décousu. |
staccato(Musik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Hackfleisch
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tom a acheté de la viande hachée fraîche chez le boucher. Tom kaufte frisches Hackfleisch beim Fleischer. |
Rinderhackfleisch
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La viande hachée vient souvent de plusieurs vaches différentes. Das Rinderhackfleisch kommt für gewöhnlich von verschiedenen Kühen. |
Hackfleisch
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Hackfleisch
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Maman a besoin d'une livre de viande hachée pour faire des boulettes de viande. Mama braucht ein Pfund Hackfleisch, um Hackbällchen zu machen. |
etwas schnipseln, schnippelnverbe transitif (ugs) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Hacher les oignons et les mettre dans la poêle. |
etwas durch den Fleischwolf drehenverbe transitif (de la viande) (Fleisch) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Maggi hachait de la viande pour en faire des steaks tandis que Tom allumait le gril. Maggie drehte Fleisch durch den Fleischwolf während Tom den Grill anmachte. |
etwas klein hackenverbe transitif (la viande) Karen a haché de la viande pour faire des saucisses. Karen hackte etwas Fleisch für die Würstchen klein. |
kleinhackenverbe transitif (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Le cuisinier a haché des patates pour le petit déjeuner. Der Koch hackte ein paar Kartoffeln klein für das Frühstück. |
zerkleinernverbe transitif (Culinaire) (Gastronomie) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Nathan a haché les pommes de terre. |
etwas schnippeln(Cuisine) (Gastronomie) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Hachez l'oignon avant de le plonger dans le bouillon. Schnippeln Sie die Zwiebel, bevor Sie sie dem Eintopf hinzufügen. |
klein schneiden(Cuisine) Richard a haché (or: coupé) les légumes et les a mis dans la poêle. Richard schnitt das Gemüse klein. |
Hamburgernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) On n'a qu'à faire griller des steaks hachés pour le dîner. Lass uns zum Abendessen Hamburger grillen. |
Streitaxtnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Streitaxtnom féminin (arme) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Burgerfleischnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Beilnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
das Kriegsbeil begrabenlocution verbale (figuré) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Enterrons la hache de guerre. Nous sommes amis depuis trop longtemps pour nous disputer. |
Hamburgernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Papa vient de poser les steaks hachés sur le grill. Papa hat die Hamburger gerade auf den Grill gelegt. |
Axtschwinger(métier) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von haché in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von haché
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.