Was bedeutet habituel in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes habituel in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von habituel in Französisch.

Das Wort habituel in Französisch bedeutet üblich, regelmäßig, üblich, gewohnheitsmäßig, gewöhnlich, üblich, üblich, Gewohnheits-, normal, üblich, häufig, Standard-, notorisch, gewohnheitsgemäß, bekannt, Veranlagung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes habituel

üblich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La coiffeuse habituelle de Tamsin était en vacances alors elle a dû prendre un rendez-vous avec quelqu'un d'autre.
Tasmins Stammfriseur war im Urlaub und sie musste einen Termin bei einem anderen machen.

regelmäßig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le pasteur rendait sa visite habituelle hebdomadaire à ses deux paroissiens âgés.
Der Pfarrer machte seinen regelmäßigen Besuch am Dienstagnachmittag bei den beiden älteren Gemeindemitgliedern.

üblich, gewohnheitsmäßig, gewöhnlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
De retour de l'école, Zoe a fait une halte pour prendre son café habituel.
Zoe hielt auf dem Weg zur Schule um sich ihren üblichen Kaffee zu holen.

üblich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ursula a pris son chemin habituel vers le travail.
Ursula fuhr den üblichen Weg zur Arbeit.

üblich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Liz s'est assise à sa place habituelle.
Liz setzte sich im Klassenzimmer auf ihren üblichen Platz.

Gewohnheits-

adjectif

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Faire du jogging chaque matin est devenu habituel pour Brian.

normal

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Fêter Noël est habituel pour de nombreuses personnes, même si elle ne sont pas croyantes.

üblich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La façon habituelle de faire les choses ne s'appliquait pas à ce problème.
Der übliche Weg, etwas zu erledigen, traf auf dieses Problem nicht zu.

häufig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Un usage fréquent d'antalgiques peut provoquer une accoutumance.
Die häufige Einnahme von Schmerzmitteln kann zur Sucht führen.

Standard-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
La température normale ici est de 21 degrés Celsius.
Die normale Temperatur hier beträgt 70° F.

notorisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ne crois pas un mot de ce qu'il raconte, c'est un menteur invétéré.

gewohnheitsgemäß

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
C'était une journée routinière ; rien de spécial n'est arrivé.
Es war ein routinemäßiger Tag, nichts außergewöhnliches ist passiert.

bekannt

(coutumier)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
On voit toujours les mêmes visages familiers ici.

Veranlagung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von habituel in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von habituel

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.