Was bedeutet list in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes list in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von list in Englisch.
Das Wort list in Englisch bedeutet Liste, auflisten, dazuschreiben, notieren, für aufnehmen, Kursblatt, Preisliste, Listenpreis, Schlagseite, Turnierplatz, Schranken, Schlachtfeld, Listen-, ausschreiben, sich neigen, eine Liste von machen, Liste mit Dingen, die man vor seinem Lebensende noch machen möchte, Drop-Down-Liste, Dropdown-Liste, Gästeliste, Listenpreis, Mailingliste, Versandliste, Preisliste, To-Do-Liste, Mängelliste, Einkaufsliste, engere Auswahl, jmdn/ in die engere Auswahl nehmen, To-do-Liste, To-do-Liste, Warteliste, Beobachtungsliste, Watchlist, Watchliste, Wunschliste, das man gerne hätte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes list
Listenoun (written series of items) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I have a list of twenty things I need to buy. Ich habe eine Liste mit zwanzig Sachen, die ich kaufen muss. |
auflistentransitive verb (enumerate: tasks, items, etc.) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The speaker listed his ideas. Der Sprecher listete seine Ideen auf. |
dazuschreibentransitive verb (enter on a list) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) She listed milk and cheese on the paper. Sie schrieb Milch und Käse mit aufs Papier. |
notierentransitive verb (record a stock on an exchange) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The New York Stock Exchange listed the new company in March. Der New Yorker Börsenmarkt notierte die neue Firma im April. |
für aufnehmen(property: offer at a price) The real estate agent listed the house for $150,000. Das Immobilienunternehmen nahm das Haus für $150,000 auf. |
Kursblattnoun (finance: listed stocks) (Finanzwesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The list was growing day by day as the economy boomed. Das Kursblatt wuchs mit jedem Tag, an dem die Wirtschaft boomte. |
Preislistenoun (price list) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Can I see the price list? Kann ich die Preisliste sehen? |
Listenpreisnoun (undiscounted price) (Wirtschaft) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) List for this coffee maker is fifty dollars. This coffee maker is fifty dollars on the list. Der Listenpreis für diese Kaffeemaschine liegt bei fünfzig Dollar. |
Schlagseitenoun (tilting or leaning to one side) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The list on the pathway made walking difficult when it was icy. The list of the boat made walking on deck difficult. Die Schlagseite des Gehweges machte das Gehen schwierig. Die Schlagseite des Bootes machte das Laufen auf Deck schwierig. |
Turnierplatznoun (historical (tournament arena) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Trumpets sounded as the jousters entered the lists. |
Schrankennoun (historical (tournament arena barriers) |
Schlachtfeldnoun (historical (any place of combat) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The bullfight took place in a lists. |
Listen-noun as adjective (undiscounted price) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) What is the list price on this coffee maker? Was ist der Listenpreis der Kaffeemaschine? |
ausschreibenintransitive verb (property: on offer) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The house lists for a hundred and ninety thousand dollars. Das Haus ist für vierhundert-und-neunzig-tausend Dollar ausgeschrieben. |
sich neigenintransitive verb (ship: tilt, lean to the side) (Schiffswesen) You could see the ship list to starboard after it hit the iceberg. Nachdem es den Eisberg gerammt hatte, konnte man sehen, wie sich das Schiff nach Steuerbord neigte. |
eine Liste von machentransitive verb (make a list) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) List the items that you want me to buy. Mach eine Liste von den Dingen, die ich kaufen soll. |
Liste mit Dingen, die man vor seinem Lebensende noch machen möchtenoun (slang (things you wish to do before dying) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Swimming with dolphins is on Susan's bucket list. Mit Delfinen zu schwimmen ist auf Susan's Liste mit Dingen, die sie vor ihrem Lebensende noch machen möchte. |
Drop-Down-Liste, Dropdown-Listenoun (computing: options list) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) You can select accessories from a convenient drop-down list on our web site. |
Gästelistenoun (names of everyone invited) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sorry, you can't come in - your name isn't on the guest list. |
Listenpreisnoun (undiscounted, advertised cost) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Very few customers pay the list price for a new car. |
Mailinglistenoun (list of contacts to whom mail is sent) (Angliz) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) All of my email contacts are on my mailing list. |
Versandlistenoun (document listing items in a parcel) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Joe checked the contents of the parcel against the packing list. |
Preislistenoun (itemized listing of product prices) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The price list shows how much the company charges for different services. |
To-Do-Listenoun (to-do list, series of tasks to be done) (Angliz) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) My punch list for the weekend includes washing my car and cleaning my bedroom. |
Mängellistenoun (construction: tasks) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The punch list includes various minor repairs which need to be done. |
Einkaufslistenoun (items to be bought) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Denise always makes a shopping list before she goes to the supermarket. |
engere Auswahlnoun (list: chosen finalists) The book was on the shortlist for the Booker Prize last year. |
jmdn/ in die engere Auswahl nehmentransitive verb (often passive (choose as finalist) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The author was surprised when her debut novel was shortlisted for a literature award. |
To-do-Listenoun (written list of tasks to be done) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Harry is writing a to-do list of all the chores he needs to do around the house. |
To-do-Listenoun (figurative (tasks to be done) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I haven't mown the lawn yet, but it's on my to-do list. |
Wartelistenoun (register of people waiting for [sth]) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I've been on the waiting list for a new flat for 15 months. |
Beobachtungslistenoun (people: possibly dangerous) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Watchlist, Watchlistenoun (things to be monitored) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The trader keeps a watchlist of possible growth stocks. |
Wunschlistenoun (list of desired items) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I can't afford to buy the book right now, so I've put it on my wishlist. |
das man gerne hättenoun (things desired) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) My wish list for a house is: 3 bedrooms, a large yard and a fireplace. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von list in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von list
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.