Was bedeutet make up in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes make up in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von make up in Englisch.

Das Wort make up in Englisch bedeutet sich ausdenken, zusammenstellen, bestehen aus, sich versöhnen, sich mit jmdm wieder vertragen, Make-up, Aufbau, wiedergutmachen, ausgleichen, sich bei jemandem einschleimen, sich küssen und versöhnen, wiedergutmachen, verlorene Zeit aufholen, sich entscheiden, Make-up Artist. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes make up

sich ausdenken

phrasal verb, transitive, separable (informal (invent, imagine)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
You should be a writer, you make up such interesting stories.
Du solltest Schriftsteller werden, weil du dir so tolle Geschichten ausdenken kannst.

zusammenstellen

phrasal verb, transitive, separable (assemble, put together)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The Red Cross made up emergency kits for the earthquake victims.
Das Rote Kreuz stellte für die Opfer des Erdbebens Erste-Hilfe-Sets zusammen.

bestehen aus

phrasal verb, transitive, separable (comprise)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The cast was made up of amateurs.
Die Besetzung bestand aus Amateuren.

sich versöhnen

phrasal verb, intransitive (informal (be reconciled)

We had an argument, but later we kissed and made up.
Wir hatten Krach, aber danach haben wir uns geküsst und uns versöhnt.

sich mit jmdm wieder vertragen

(informal (be reconciled)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I haven't made up with Alex yet after yesterday's fight.
Nach dem Streit gestern Abend habe ich mich noch nicht wieder mit Alex vertragen.

Make-up

noun (cosmetics)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
She carries every kind of makeup in her handbag.
Sie trägt alle Arten von Make-up in ihrer Handtasche mit sich herum.

Aufbau

noun (constitution, composition)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The makeup of the committee should reflect its membership.
Der Aufbau des neuen Ausschusses sollte für seine Mitglieder sprechen.

wiedergutmachen

phrasal verb, transitive, inseparable (compensate)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
She made up for being rude to me yesterday by inviting me out for coffee.
Sie machte es wieder gut, dass sie gestern unhöflich war, indem sie mich zum Kaffee einlud.

ausgleichen

phrasal verb, transitive, inseparable (counter, outweigh)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
He'll never be able to make up for his lack of natural ability.
Er wird seine natürliche Unfähigkeit nie ausgleichen können.

sich bei jemandem einschleimen

phrasal verb, transitive, inseparable (US, informal (fawn)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
That guy makes me sick; he's always making up to the boss.

sich küssen und versöhnen

verbal expression (informal, figurative (be reconciled)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The pair kissed and made up after a nine-year feud.

wiedergutmachen

verbal expression (informal (make amends)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
George wanted to make it up to Andrea for being so bad-tempered towards her earlier.

verlorene Zeit aufholen

verbal expression (compensate for past inaction)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Her father made up for lost time by buying her lots of presents.

sich entscheiden

verbal expression (informal (decide)

Are you coming with me or not? Make up your mind!
Kommst du nun mit mir mit? Entscheide dich!

Make-up Artist

noun ([sb]: applies performers' cosmetics) (Angliz, ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von make up in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von make up

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.