Was bedeutet populaire in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes populaire in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von populaire in Französisch.

Das Wort populaire in Französisch bedeutet Unterhaltungs-, Volks-, beliebt, Geringverdiener-, vielgelesen, Sozial-, Unterschichts-, kommerziell, Volks-, Pop-, anerkannt, beliebt, plebejisch, Arbeiter-, Warteschlange für die Vergabe kostenloser Güter an Arme, eine Feier bei der traditionell getanzt wird, Popkultur, Suppenküche, allgemeine Auffassung, Volksmärchen, Teach-in, etwas wieder zum Leben erwecken, gängige Meinung, Astroturfing-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes populaire

Unterhaltungs-

adjectif

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
La musique populaire est faite pour que la plupart des gens l'apprécient.
New: Unterhaltungsmusik geht schnell ins Ohr.

Volks-

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Les lois récemment votées vont à l'encontre de la volonté populaire.
Die neuen Wahlgesetze entsprechen nicht dem Volksbegehren.

beliebt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Madison est la fille la plus appréciée à l'école.
Madison ist das beliebteste Mädchen in der Schule.

Geringverdiener-

adjectif (quartier)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Marion achète des maisons dans des quartiers populaires, puis les vend après les avoir rénovées.

vielgelesen

(livre)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Les livres de John Grisham sont populaires, surtout dans le sud des États-Unis.

Sozial-

adjectif

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Après avoir perdu son travail, ils ont dû déménager dans un quartier populaire près de la gare.

Unterschichts-

adjectif

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

kommerziell

(Musik)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Volks-

adjectif

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Le membre du Congrès est un héros populaire du petit village où il a grandi.
Der Kongressabgeordnete ist ein Volksheld in der kleinen Stadt, in der er aufwuchs.

Pop-

adjectif (culture,...)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Certains aiment la culture populaire, tandis que d'autres préfèrent des styles de vie différents.

anerkannt

(idée)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Anerkanntes Wissen suggeriert, dass dies die richtige Handlung ist.

beliebt

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

plebejisch

adjectif (gehoben)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Arbeiter-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Il était très fier de ses origines ouvrières.
Er war sehr stolz auf seine Arbeiterherkunft.

Warteschlange für die Vergabe kostenloser Güter an Arme

nom féminin (équivalent)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

eine Feier bei der traditionell getanzt wird

nom masculin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Popkultur

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les Beatles étaient des icônes de la culture populaire dans les années 1960.

Suppenküche

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je suis bénévole à la soupe populaire les jours de congé.

allgemeine Auffassung

nom féminin

Au Moyen Âge, la croyance populaire voulait que la terre soit plate.

Volksmärchen

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les contes populaires donnaient des leçons de morale parce que la vertu est toujours récompensée et les méchants toujours punis.

Teach-in

(Anglizimsus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

etwas wieder zum Leben erwecken

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Les stylistes à Paris ont décidé de remettre la mini-jupe à la mode (or: au goût du jour).
Designer in Paris haben sich dazu entschieden, Miniröcke wieder zum Leben zu erwecken.

gängige Meinung

nom féminin

Une croyance populaire dit qu'un politicien avec une forte avance dans les sondages gagnera l'élection, ce qui a été démenti plusieurs fois récemment.

Astroturfing-

locution adjectivale (Anglizismus)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von populaire in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.