Was bedeutet tour in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes tour in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tour in Englisch.

Das Wort tour in Englisch bedeutet Reise, eine Tour machen, Besichtigung, reisen, Ausflug, Tour, verpflichten, auf Tournee gehen, führen, eine Tournee machen, öffentliche Entschuldigungen, Kavaliersreise, Besichtigung, Grand Tours, geführte Tour, unterwegs, auf Tour, Pauschalreise, Stadtrundfahrtbus, Reisebus, Glanzleistung, Reiseleiter, Reiseveranstalter, Rundgang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes tour

Reise

noun (travel: organized)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The two-week tour had a guide and a bus.
Die zweiwöchige Reise beinhaltete einen Fremdenführer und einen Bus.

eine Tour machen

noun (travel: unorganized)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
We went on a tour of Europe last summer.
Im letzten Sommer haben wir eine Tour durch Europa gemacht.

Besichtigung

noun (of house, building)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Let me give you the tour of our house.
Lass uns eine Besichtigung von unserem Haus machen.

reisen

transitive verb (travel)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
We toured Italy last summer.
Letzten Sommer sind wir durch Italien gereist.

Ausflug

noun (travel: excursion)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Let's go for a tour of the port today.
Lass uns heute einen Ausflug zum Hafen machen.

Tour

noun (musicians, circus, etc.) (Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The band's going on tour next month.
Die Band geht nächsten Monat auf Tour.

verpflichten

noun (military: duty in a place) (Militär)

He has already done two tours in Iraq.

auf Tournee gehen

intransitive verb (travel by a musical, theatre group) (Musik, Theater)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The Rolling Stones are touring this year.
Die Rolling Stones gehen in diesem Jahr auf Tournee.

führen

transitive verb (US (lead in tour)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
She toured them around her hometown.
Sie führte sie in ihrer Heimatstadt umher.

eine Tournee machen

transitive verb (travel by a musical, theatre group) (Musik, Theater)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The Rolling Stones toured North America last fall.
Die Rolling Stones machten im letzten Herbst eine Tournee durch Nord Amerika.

öffentliche Entschuldigungen

noun (US (to express regret publicly)

Kavaliersreise

noun (historical (European travels)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
British tourists travelled to Venice during the 18th century as a stop on the Grand Tour.

Besichtigung

noun (informal (visit, inspection)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The factory inspector will be doing his grand tour tomorrow.

Grand Tours

noun (European cycle race) (Anglizismus)

The Tour de France is the oldest of the three European "Grand Tour" cycle races.

geführte Tour

noun (visit with commentary)

The art museum offered a guided tour of the paintings in its galleries.

unterwegs

adverb (travelling from place to place)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

auf Tour

adverb (performers: on the road)

The musicians quit their jobs to go on tour with the new band.

Pauschalreise

noun (all-inclusive tourist holiday or visit)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stadtrundfahrtbus

noun (vehicle used for guided tourist visits)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Reisebus

noun (coach used by a touring group)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Glanzleistung

noun (accomplishment)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
John Coltrane's saxophone solo on "My Favorite Things" was a tour de force. The director's latest film is a tour de force that excites both critics and audiences.

Reiseleiter

noun ([sb] who shows tourists around)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The tour guide took the visitors to see many local attractions.
Der Reiseleiter zeigte den Besuchern viele lokale Sehenswürdigkeiten.

Reiseveranstalter

noun (agent organizing package holidays)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Quite a few tour operators have gone out of business recently.

Rundgang

noun (guided tour on foot)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tour in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von tour

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.