Τι σημαίνει το concert στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης concert στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του concert στο Αγγλικά.
Η λέξη concert στο Αγγλικά σημαίνει κονσέρτο, συναυλία, ενεργώ από κοινού, μπάντα πνευστών ή χάλκινων, πιάνο με ουρά, αίθουσα συναυλιών, ορχηστρική μουσική, μουσική ερμηνευμένη από ορχήστρα χάλκινων ή πνευστών, που δίνει συναυλία, μαζί,συντονισμένα, ομόφωνα, από κοινού, σε συνεργασία με, συναυλία, συμφωνική συναυλία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης concert
κονσέρτοnoun (music: orchestra) (συνήθως κλασική μουσική) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The symphony orchestra gave a concert in the park. Η συμφωνική ορχήστρα έδωσε μια συναυλία στο πάρκο. |
συναυλίαnoun (music: popular music) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The band's albums are good, but their concerts are even better. Τα άλμπουμ του συγκροτήματος είναι καλά, αλλά οι συναυλίες τους είναι ακόμη καλύτερες. |
ενεργώ από κοινούverbal expression (do [sth] together) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) The criminals were acting in concert to scam hundreds of people out of their life savings. |
μπάντα πνευστών ή χάλκινωνnoun (brass band, wind instrument group) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Concert bands have brass, woodwind and percussion, but no stringed instruments. |
πιάνο με ουράnoun (large piano with horizontal frame) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) My pianist friend has no space for furniture in her living room; the concert grand fills it. |
αίθουσα συναυλιώνnoun (auditorium for music) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) The orchestra are rehearsing in the concert hall. |
ορχηστρική μουσικήnoun (music: orchestral) |
μουσική ερμηνευμένη από ορχήστρα χάλκινων ή πνευστώνnoun (music: band) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
που δίνει συναυλίαadverb (performing live music) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Bob Dylan will be performing in concert here next week. |
μαζί,συντονισμένα, ομόφωναadverb (together, jointly) (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) Most countries are now acting in concert to try and eradicate global warming. |
από κοινού, σε συνεργασία μεexpression (jointly) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) Health visitors are working in concert with family doctors to ensure that all infants receive their vaccinations. Οι επισκέπτες υγείας δουλεύουν από κοινού με τους οικογενειακούς γιατρούς για να βεβαιωθούν ότι όλα τα νήπια κάνουν τα εμβόλια τους. |
συναυλίαnoun (abbr (live performance of pop music) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) I'm going to a pop concert on Saturday. |
συμφωνική συναυλίαnoun (orchestra performance) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του concert στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του concert
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.