Τι σημαίνει το constante στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης constante στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του constante στο Γαλλικά.

Η λέξη constante στο Γαλλικά σημαίνει σταθερός, σταθερός, συνεχής, αδιάκοπος, σταθερός, ομοιόμορφος, αμετάβλητος, σταθερός, διαρκής, διαρκής, συνεχής, αδιάκοπος, συνεχής, ατελείωτος, ασταμάτητος, αδιάκοπος, ακατάπαυστος, επιμελής, σταθερός, αμετάβλητος, σταθερός, απαρέγκλιτος, χωρίς ποικιλία, μακροχρόνιος, ακίνητος, σταθερά, σταθερά, σταθερά, συντελεστής, μοτίβο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης constante

σταθερός

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Fais bouillir ce bouillon à température constante pendant dix minutes.

Κράτα το ζωμό σε σταθερό βρασμό για δέκα λεπτά.

σταθερός

adjectif (amélioration, progrès,...)

C'est un employé très constant, il fait rarement des erreurs.

Είναι ένας πολύ συνεπής εργαζόμενος. Σπανίως κάνει λάθη.

συνεχής, αδιάκοπος

Les bruits constants du chantier empêchaient Henry de se concentrer sur ses études.

Το συνεχές σφυροκόπημα στην οικοδομή αποσπούσε την προσοχή του Χένρυ από τα διαβάσματά του.

σταθερός, ομοιόμορφος, αμετάβλητος

adjectif

σταθερός, διαρκής

Alice fait des progrès constants en anglais.

Η Άλις σημειώνει σταθερή (or: διαρκή) πρόοδο στην εκμάθηση αγγλικών.

διαρκής, συνεχής, αδιάκοπος

J'ai un intérêt durable pour l'histoire médiévale.

συνεχής, ατελείωτος, ασταμάτητος, αδιάκοπος, ακατάπαυστος

La musique incessante du voisin a empêché Steve de fermer l'œil de la nuit.

επιμελής

adjectif

σταθερός, αμετάβλητος

adjectif

σταθερός

απαρέγκλιτος

adjectif (δεν παρεκκλίνει)

χωρίς ποικιλία

adjectif

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μακροχρόνιος

Leurs éternelles (or: perpétuelles, constantes) doléances ont été ignorées par le gouvernement.

Τα μόνιμα παράπονά τους αγνοήθηκαν από την κυβέρνηση.

ακίνητος

(véhicule) (μπορεί να κινηθεί)

L'homme est sorti du véhicule à l'arrêt.

Ο άντρας βγήκε από το σταθμευμένο αυτοκίνητο.

σταθερά

nom féminin (Mathématiques)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σταθερά

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σταθερά

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

En toutes circonstances, l'amour parental doit rester une constante.

συντελεστής

(Physique)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

En physique, la valeur du coefficient ne change jamais.

μοτίβο

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Il y a une constante dans son comportement : il te déçoit toujours !

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του constante στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του constante

Τι σημαίνει το Constantin στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confiance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το confier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το congé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το connaissance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το connaître στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το connu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το consacrer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το conseil στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το consister στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το consortium στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το constamment στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το constant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το constante στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το constatation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το constater στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το constaté στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το constellation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το construire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το content στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το contenu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το continuer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το contrainte στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το contrat στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το contre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το convaincre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cordialement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το corps στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το omniprésence στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prendre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το régulièrement στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.