Τι σημαίνει το dívida στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dívida στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dívida στο πορτογαλικά.

Η λέξη dívida στο πορτογαλικά σημαίνει χρέος, χρέος, χάρη, μη πληρωμή, υπόσχεση πληρωμής, χρέος τιμής, δημόσιο χρέος, χρέος από τζόγο, εθνικό χρέος, κάλυψη εξυπηρέτησης χρέους, δημόσιο χρέος, ολική αποπληρωμή, πλήρης εξόφληση, υπέρογκο χρέος, χρεόγραφα, κάνω το καθήκον μου, υποχρεωμένος σε κπ, καταϋποχρεωμένος σε κπ, που χρωστάει σε κπ, καταβολή έναντι οφειλής με σκοπό την μείωσή της, που χρωστάει σε κπ για κτ, υπόχρεος σε κπ για κτ, υποχρεωμένος σε κπ για κτ, ειδοποίηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dívida

χρέος

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Uma dívida pode causar muito estresse se você tiver dificuldade em pagá-la.

Ένα χρέος μπορεί να προκαλέσει πολύ άγχος αν δυσκολεύεσαι να το αποπληρώσεις.

χρέος

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A dívida atual de Nancy é de £10,000.

Το τρέχον χρέος της Νάνσυ είναι 10.000 λίρες.

χάρη

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Estou em dívida com meu professor de inglês do colégio por ter feito eu me interessar por literatura.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Μετά τη βοήθεια που μου προσέφερε όσο ήμουν άρρωστος, έχω χρέος να είμαι δίπλα του σ' αυτήν τη δύσκολη στιγμή.

μη πληρωμή

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

υπόσχεση πληρωμής

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

χρέος τιμής

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

δημόσιο χρέος

substantivo masculino

χρέος από τζόγο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εθνικό χρέος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κάλυψη εξυπηρέτησης χρέους

(finanças)

δημόσιο χρέος

(dinheiro de administração nacional)

ολική αποπληρωμή, πλήρης εξόφληση

(ποσό, δόση, χρέος)

υπέρογκο χρέος

χρεόγραφα

(οικονομικά)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

κάνω το καθήκον μου

expressão

υποχρεωμένος σε κπ, καταϋποχρεωμένος σε κπ

locução adjetiva (figurado, gratidão)

που χρωστάει σε κπ

expressão (financeiro)

καταβολή έναντι οφειλής με σκοπό την μείωσή της

που χρωστάει σε κπ για κτ

expressão (figurado, moralmente)

υπόχρεος σε κπ για κτ, υποχρεωμένος σε κπ για κτ

locução adjetiva (figurativo)

ειδοποίηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Essa é sua última chance de resgatar a dívida.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dívida στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του dívida

Τι σημαίνει το andar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apólice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cancelar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cobertura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το compromisso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το consolidação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το contrair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desdobrar-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το diversificado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το diverso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το diversos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το diverticulite στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το divertido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το divertir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dividir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το divisa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dívida στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το extinguir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το líquido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το morrer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το parte στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το promessa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το público στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το resgatar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το título στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το zerar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.