Τι σημαίνει το documento στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης documento στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του documento στο πορτογαλικά.

Η λέξη documento στο πορτογαλικά σημαίνει έγγραφο, έγγραφο, άδεια, έγγραφο, πειστήριο, τεκμήριο, παραστατικό, ταυτότητα, πιστωτικός τίτλος, τίτλος ιδιοκτησίας, συνημμένο έγγραφο, έλεγχος διοικητικών εγγράφων, απόδειξη αγοράς, συντάσσω επίσημο έγγραφο, πρότυπο, δείγμα, ζητάω ταυτότητα από κπ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης documento

έγγραφο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Por favor, certifique-se de trazer consigo para o aeroporto todos os seus documentos de viagem.

Η γραμματέας ξαναέβαλε το έγγραφο στο ερμάριο αρχειοθέτησης.

έγγραφο

substantivo masculino (arquivo) (κειμένου)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Helena abriu um novo documento e começou a digitar.

Η Έλεν άνοιξε ένα καινούριο αρχείο και ξεκίνησε να πληκτρολογεί.

άδεια

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Posso ver o documento do seu veículo, por favor?

Μπορείτε να μου δείξετε την άδεια κυκλοφορίας του οχήματός σας παρακαλώ;

έγγραφο

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πειστήριο, τεκμήριο

(jurídico) (επίσημο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A acusação pediu que a carta fosse aceita nos autos como uma prova.

Η εισαγγελία ζήτησε να συμπεριληφθεί το γράμμα ως πειστήριο (or: τεκμήριο) μαζί με τα άλλα αποδεικτικά στοιχεία.

παραστατικό

(anglicismo)

ταυτότητα

(carteira, licença) (επίσημο κρατικό έγγραφο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πιστωτικός τίτλος

(escritura financeira que pode ser transferida para o nome de outro)

τίτλος ιδιοκτησίας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

συνημμένο έγγραφο

expressão

έλεγχος διοικητικών εγγράφων

substantivo feminino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

απόδειξη αγοράς

(documento ou fatura: comprovante de pagamento)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

συντάσσω επίσημο έγγραφο

expressão verbal

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Οι δικηγόροι συντάσσουν ένα επίσημο έγγραφο, το οποίο περιγράφει τον διακανονισμό του διαζυγίου μου.

πρότυπο, δείγμα

(informática)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ζητάω ταυτότητα από κπ

locução verbal

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του documento στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του documento

Τι σημαίνει το alvará στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το anexo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το assinado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atestado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carteira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprimir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprovação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το conferir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το conforme στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το datar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το destruir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το docente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το doces στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το docilidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το docinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το documento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dodói στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dodô στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το doente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το doentio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το doença στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το doer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το doçura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dócil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το forjar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το frio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το furtar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το janela στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το viciado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το visar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.