Τι σημαίνει το excellent στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης excellent στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του excellent στο Γαλλικά.

Η λέξη excellent στο Γαλλικά σημαίνει εξαίρετος, εξαιρετικός, εξαίσιος, εκλεκτός, άριστος, καταπληκτικός, τέλειος, φανταστικός, φοβερός, τρομερός, πρώτης ποιότητας, πρώτης ποιότητας, τέλειος, πρώτος, άψογος, εξαιρετικός, εξαίρετος, κορυφαίος, άπαιχτος, εξαίρετος, εξαιρετικός, εξαίσιος, συγκλονιστικός, απίθανος, τρομερός, τέλεια!, επιδέξιος, επιτήδειος, δεξιοτεχνικός, έξοχος, φανταστικός, υπέροχος, υπέροχος, θαυμάσιος, εξαιρετικός, φανταστικός, τέλειος, άψογος, ωραία, θαυμάσιος, εξαιρετικός, υπέροχος, κορυφαίος, κορυφαίος, έξοχος, άριστος, θαυμάσιος, καταπληκτικός, εξαιρετικός, εξαιρετικός, υπέροχος, απίθανος, εκπληκτικός, αριστεύω, διαπρέπω, τα πάω περίφημα, καλή δουλειά, εξαιρετική δουλειά, επιτυχία, άριστο παράδειγμα, ιδανικό παράδειγμα, στιγμιαία εκκίνηση, γρήγορη εκκίνηση, καλή αρχή, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης excellent

εξαίρετος, εξαιρετικός, εξαίσιος

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Elle possède d'excellentes aptitudes commerciales.

Έχει εξαίρετες (or: εξαιρετικές) επιχειρηματικές ικανότητες.

εκλεκτός, άριστος

Ο κρεοπώλης έδωσε στον Τομ ένα εκλεκτό κομμάτι μοσχάρι. Αυτό είναι ένα εξαιρετικό κομμάτι γης. Είναι καλή επένδυση.

καταπληκτικός, τέλειος, φανταστικός, φοβερός, τρομερός

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Αυτός ο καπνιστός σολομός είναι φοβερός με σάλτσα τζίντζερ. Το φαγητό ήταν φανταστικό.

πρώτης ποιότητας

adjectif

Le dîner était excellent, Joan.

πρώτης ποιότητας

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

τέλειος

(καθομιλουμένη)

πρώτος

adjectif (αργκό)

άψογος, εξαιρετικός, εξαίρετος

Le patron était déçu de voir Patricia partir car elle avait fait de l'excellent travail durant son séjour au sein de l'entreprise.

κορυφαίος

C'est un excellent tireur.

Είναι κορυφαίος σκοπευτής.

άπαιχτος

(αργκό, μτφ)

Tu es un excellent avocat et je veux que tu me défendes.

εξαίρετος, εξαιρετικός, εξαίσιος

adjectif

Si vous cherchez des traducteurs, elle est excellente.

Αν ψάχνεις για μεταφράστριες, εκείνη είναι εξαίρετη (or: εξαιρετική).

συγκλονιστικός, απίθανος, τρομερός

Sarah a fait un fastball énorme.

τέλεια!

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Tu as les billets ? Excellent !

Πήρες τα εισιτήρια; Σούπερ!

επιδέξιος, επιτήδειος, δεξιοτεχνικός

(compétent)

Elle est experte (or: excellente) pour aider les gens à développer leurs points forts.

έξοχος, φανταστικός, υπέροχος

adjectif

υπέροχος, θαυμάσιος, εξαιρετικός

adjectif

Nous avons passé un moment tout simplement excellent (or: parfait) à la patinoire, n'est-ce pas ?

φανταστικός

(familier)

Daniel m'a montré une super astuce sur son ordi.

τέλειος, άψογος

ωραία

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Bien, dit le professeur quand l'élève rendit son devoir à temps.

θαυμάσιος, εξαιρετικός, υπέροχος

Il a donné une représentation merveilleuse et a fait deux rappels.

Έδωσε μια εξαιρετική ερμηνεία και έκανε δύο ανκόρ.

κορυφαίος

(μεταφορικά)

Ma femme a été un soutien de premier ordre dans ma carrière. Nous recevons toujours un service de premier ordre dans cet hôtel.

κορυφαίος

Mon mari est allé à une école d'ingénieurs de premier ordre.

έξοχος, άριστος

adjectif

La voix du soprano était sublime.

θαυμάσιος, καταπληκτικός, εξαιρετικός

adjectif

εξαιρετικός

υπέροχος, απίθανος, εκπληκτικός

(assez familier)

Merci de nous avoir reçus, nous avons passé un excellent moment.

αριστεύω, διαπρέπω

verbe intransitif

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Dans les matières scientifiques, Jane a toujours excellé.

Όταν πρόκειται για θετικά μαθήματα, η Τζέιν πάντοτε τα πήγαινε περίφημα.

τα πάω περίφημα

(personne)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Elle va briller (or: exceller) dans la compétition.

Θα τα πάει περίφημα στο διαγωνισμό.

καλή δουλειά, εξαιρετική δουλειά

Le patron de Chloé l'a félicitée pour son excellent travail.

επιτυχία

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

άριστο παράδειγμα, ιδανικό παράδειγμα

nom masculin

στιγμιαία εκκίνηση, γρήγορη εκκίνηση

nom masculin (course) (σε αγώνες)

καλή αρχή

(figuré)

adjectif (très bon)

Félicitations, ce gâteau est excellent.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του excellent στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του excellent

Τι σημαίνει το eux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το examen στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το excellence στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το excellent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exceller στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το excentrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exception στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exceptionnel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exceptionnellement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exercice στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το expliquer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exploitation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exploiter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exposer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exposition στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το exposé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το expression στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το expérience στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το face στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fameux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fleuron στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fâché στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το meilleur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το top στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το étouffer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το étranger στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το étroit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το évidemment στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το éviter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το évoluer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το événement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το être στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.