Τι σημαίνει το gage στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης gage στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gage στο Αγγλικά.

Η λέξη gage στο Αγγλικά σημαίνει ενέχυρο, μπουρνέλα, μετράω, μετρώ, υπολογίζω, μετρητής, διαμέτρημα, πλάτος, εύρος, πυκνότητα, μονάδα μέτρησης διαμέτρου σύρματος, μονάδα μέτρησης πάχους μεταλλικού φύλλου, πρότυπο, σκουλαρίκι για gauging, αναμειγνύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης gage

ενέχυρο

noun (US (item pledged)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Mark gave his grandfather's watch as gage.

μπουρνέλα

noun (greengage plum) (δαμάσκηνο ή κορόμηλο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μετράω, μετρώ

transitive verb (measure)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The thermometer gauged the temperature of the engine.
Το θερμόμετρο μέτρησε τη θερμοκρασία του κινητήρα.

υπολογίζω

transitive verb (estimate)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Ron tried to gauge the distance to the trees.
Ο Ρον προσπάθησε να υπολογίσει την απόσταση μέχρι τα δέντρα.

μετρητής

noun (measuring instrument)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Ryan used the gauge to determine the thickness of the wire.
Ο Ράιαν χρησιμοποίησε τον μετρητή για να προσδιορίσει το πάχος του καλωδίου.

διαμέτρημα

noun (gun barrel: diameter)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Dan tried to measure the gauge of the barrel.
Ο Νταν προσπάθησε να μετρήσει το διαμέτρημα της κάννης.

πλάτος, εύρος

noun (railway: size, distance)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Continental Europe has a different track gauge than central Asia.
Η ηπειρωτική Ευρώπη έχει άλλο πλάτος σιδηροδρομικών γραμμών από ότι η κεντρική Ασία.

πυκνότητα

noun (US (knitting: degree of tension)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Paul adjusted the gauge of his knitting by switching to larger needles.

μονάδα μέτρησης διαμέτρου σύρματος

noun as adjective (wire: thickness)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
Amy's earring was made of 18 gauge wire.

μονάδα μέτρησης πάχους μεταλλικού φύλλου

noun as adjective (metal: thickness)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)
The worker grabbed some 25 gauge sheet metal.

πρότυπο

noun (standard measurement)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
The British Board of Trade set the standard wire gauge in 1884.

σκουλαρίκι για gauging

noun (type of ear jewelry)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
The man wore a gauge in each ear.

αναμειγνύω

transitive verb (mortar: mix)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The worker gauged the lime mortar with cement.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gage στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του gage

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.