Τι σημαίνει το popping στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης popping στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του popping στο Αγγλικά.

Η λέξη popping στο Αγγλικά σημαίνει κρότος, που σκάει, μπαμ, σκάω, κρότος, ποπ, ποπ, ποπ, κρότος, αναψυκτικό, πατέρας, σκάω, πυροβολώ, περνάω, περνώ, εμφανίζομαι, πετάγομαι, βγάζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης popping

κρότος

noun (making an explosive sound)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ian could hear the popping of champagne corks as the party guests celebrated.

που σκάει

adjective (making an explosive sound) (καθομιλουμένη)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Eva felt a popping sensation in her ears as the plane descended.

μπαμ

noun (sound: burst) (ήχος, καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

There was a loud pop when the balloon burst.

Ακούστηκε ένα δυνατό μπαμ όταν έσκασε το μπαλόνι.

σκάω

intransitive verb (burst)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The soap bubble popped after a few seconds.

Η σαπουνόφουσκα έσκασε μετά από λίγα δευτερόλεπτα.

κρότος

noun (sound: cork)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

The pop of a champagne cork is a sound associated with celebrations.

Το μπαμ του φελλού της σαμπάνιας είναι ένα ήχος συνδεδεμένος με εορτασμούς.

ποπ

noun (popular music)

Do you prefer classical music, rock or pop?

Προτιμάς κλασική, ροκ ή ποπ μουσική;

ποπ

adjective (abbreviation (culture, etc.: popular)

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

While some follow pop culture, others prefer alternative lifestyles.

ποπ

adjective (abbreviation (music: popular)

Britney Spears is a pop singer.

κρότος

noun (sound of a firearm)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

The soldier heard the pop of an enemy gun.

αναψυκτικό

noun (fizzy drink)

Would your little girl like some pop to drink?

πατέρας

noun (US, informal (father)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

My pop's a good man.

σκάω

intransitive verb (make explosive sound)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The bubbles of lava popped and gave off a smell of sulphur.

πυροβολώ

intransitive verb (shoot)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I had a fleeting glimpse of the target so I popped off a few shots.

Είδα στα πεταχτά το στόχο και έριξα μερικές βολές.

περνάω, περνώ

intransitive verb (informal (visit) (καθομιλουμένη)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

I'll just pop in and see my neighbour.

εμφανίζομαι

intransitive verb (informal (appear)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

If you press this button the picture should pop up on the screen.

Αν πιέσεις αυτό το πλήκτρο πρέπει να εμφανιστεί η εικόνα στην οθόνη σου.

πετάγομαι

intransitive verb (eyes: protrude) (για μάτια)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The spectators' eyes popped in amazement at the magician's skilful trick.

βγάζω

transitive verb (take out: a cork)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He knows how to pop the cork of a champagne bottle without spilling any of it.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του popping στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του popping

Τι σημαίνει το crackling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το point στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το point of view στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το point out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το polite στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pollution στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pond στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pool στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pop up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popcorn στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popping στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το poppy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popsicle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το populace στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popular στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popular culture στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popularity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popularization στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popularize στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popularly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το populate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το populated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το population στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το populist στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το portray στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το possible στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το post στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το post office στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pound στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pour στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το poverty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το power στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το powerful στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.