Τι σημαίνει το prudent στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης prudent στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του prudent στο Γαλλικά.

Η λέξη prudent στο Γαλλικά σημαίνει προσεκτικός, συνετός, σοφός, φρόνιμος, συνετός, φρόνιμος, προσεκτικός, συνετός, προσεκτικός, συντηρητικός, προσεκτικός, συνετός, μεθοδικός, προσεκτικός, προσεκτικός, προσεχτικός, επιφυλακτικός, προσεκτικός, που αποφεύγει τον κίνδυνο, συνετός, προσεκτικός, προνοητικός, προνοητικός, συντηρητικός, πολύ προσεκτικός, υπερβολικά προσεκτικός, πολύ προσεκτικός, υπερβολικά προσεκτικός, Κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε., πρόσεχε!, προσέχω, προσεκτικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης prudent

προσεκτικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Je suis un conducteur prudent.

Είμαι προσεκτικός οδηγός.

συνετός, σοφός, φρόνιμος

adjectif

Il serait prudent de tout revérifier avant de se lancer.

συνετός, φρόνιμος

adjectif

Sally ne fait rien sans y réfléchir sérieusement, elle est très prudente.

προσεκτικός

Son métier de détective privé exigeait de rester prudent (or: circonspect).

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Οι κινήσεις του ήταν προσεκτικές καθώς παραμόνευε το θήραμα.

συνετός

(action)

Ce n'était pas sage de rouler la nuit sans lumière.

Το να οδηγείς τη νύχτα χωρίς φώτα δεν ήταν συνετή πράξη.

προσεκτικός

adjectif

Avec ses paroles prudentes, il était impossible de connaître la position du Premier ministre.

συντηρητικός

adjectif (μεταφορικά)

Une estimation prudente de cette peinture serait de 100 000 dollars.

Ένας συντηρητικός υπολογισμός της αξίας αυτού του πίνακα είναι 100.000 δολάρια.

προσεκτικός, συνετός

adjectif

μεθοδικός

προσεκτικός

adjectif

Le joueur d'échecs fit une manœuvre prudente.

Ο σκακιστής έκανε μια προσεκτική κίνηση.

προσεκτικός, προσεχτικός

Joe est un homme d'affaires prudent et n'aime pas prendre des risques.

Ο Τζο είναι προσεκτικός ως επιχειρηματίας και δεν του αρέσει να παίρνει ρίσκα.

επιφυλακτικός, προσεκτικός

που αποφεύγει τον κίνδυνο

(για επενδυτές)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Les investisseurs prudents ont tendance à éviter les placements à forte volatilité.

συνετός, προσεκτικός, προνοητικός

adjectif

προνοητικός

adjectif

συντηρητικός

πολύ προσεκτικός, υπερβολικά προσεκτικός

adjectif

πολύ προσεκτικός, υπερβολικά προσεκτικός

adjectif

Κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε.

(καθομιλουμένη)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

πρόσεχε!

Fais attention ! Tu ne sais pas ce qu'il y a là-bas !

Πρόσεχε! Δεν ξέρεις τι υπάρχει εκεί έξω.

προσέχω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Soyez prudents quand vous nagez et ne plongez jamais dans des eaux inconnues.

προσεκτικός

locution adjectivale

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του prudent στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του prudent

Τι σημαίνει το avisé στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το frileux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το professionnel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το profiter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το projet στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promenade στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promener στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το promotion στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το propos στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το proposer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το proposition στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το propre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το provoquer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το proximité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prudence στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prudent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prune στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prunelle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το public στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puis στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puisque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puissance στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το puits στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pull στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quai στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quand στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quartier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το que στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το quel στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.