Τι σημαίνει το purse στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης purse στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του purse στο Αγγλικά.

Η λέξη purse στο Αγγλικά σημαίνει τσάντα, πορτοφόλι, πορτοφολάκι, θησαυροφυλάκιο, βραβείο, έπαθλο, πορτοφόλι, σουφρώνω, clutch, κλατς, πορτοφολάκι για κέρματα, γρι γρι, γρι γρι, ψαρεύω με γρι γρι, κλέφτης πορτοφολιών, κλοπή τσάντας, έλεγχος των οικονομικών, διαχείριση των οικονομικών, περίπαρση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης purse

τσάντα

noun (US (woman's handbag) (γυναικεία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

She opened her purse to retrieve her wallet.

Άνοιξε την τσάντα της για να βγάλει το πορτοφόλι της.

πορτοφόλι

noun (UK (woman's wallet)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A good purse has separate compartments for notes and coins and plenty of space for credit cards.

Ένα καλό πορτοφόλι έχει ξεχωριστά τμήματα για χαρτονομίσματα και κέρματα και αρκετό χώρο για πιστωτικές κάρτες.

πορτοφολάκι

noun (pouch for coins) (ειδικό για κέρματα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I keep a small purse in the car with coins for the parking meter.

θησαυροφυλάκιο

noun (figurative (treasury)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The royal purse was full of gold from the colonial trade.

βραβείο, έπαθλο

noun (prize)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The boxers were fighting for a purse of two million dollars.

πορτοφόλι

noun (figurative (wealth) (μτφ: οικονομική κατάσταση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Her inheritance gave her a purse adequate to satisfy all her needs and wants.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Αυτό το έξοδο είναι πέρα από τις οικονομικές μου δυνατότητες.

σουφρώνω

transitive verb (pucker)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He pursed his lips as if about to kiss someone.

clutch, κλατς

noun (women's small bag) (γυναικείο τσαντάκι)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

I bought a sequined clutch purse to go with my dress.

πορτοφολάκι για κέρματα

noun (small bag for loose change)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

The Europeans carry so many coins that some men carry coin purses.

γρι γρι

noun (fishing technique) (τεχνική αλιείας)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

γρι γρι

noun (fishing equipment) (δίχτυ)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

ψαρεύω με γρι γρι

intransitive verb (fish using purse seine)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

κλέφτης πορτοφολιών

noun (handbag thief)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

κλοπή τσάντας

noun (theft of a bag from [sb]'s person)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

The pickpocket had changed tactics and had taken up purse snatching instead.

έλεγχος των οικονομικών, διαχείριση των οικονομικών

plural noun (figurative (control of spending)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Who has control of the purse strings in your family?

περίπαρση

noun (surgical stitch) (ιατρική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του purse στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του purse

Τι σημαίνει το bag στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bulge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dip στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drain στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το handbag στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το of στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purport στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purportedly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purpose στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purposeful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purposely στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purpura στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purr στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purslane στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pursuant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pursue στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pursuit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purulent στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το purveyor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pus στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το push στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το push back στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το silk στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wallet στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το bag στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το handbag στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pocket στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pouch στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.