Τι σημαίνει το quantidade στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης quantidade στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του quantidade στο πορτογαλικά.

Η λέξη quantidade στο πορτογαλικά σημαίνει ποσότητα, ποσό, ποσότητα, δόση, τίποτα, τίποτα, ένας σωρός, ό,τι, όσο χωράει στην τσέπη, υπερβολικός αριθμός, πολύ, μεγάλη ποσότητα, λίγο, κάποιος βαθμός, ορισμένο ποσό, συγκεκριμένο ποσό, ο μισός, περιεκτικότητα σε πρωτεΐνη, όγκος πώλησεων, ποσοστό αλατιού, ποσό αλατιού, ποσοστό νερού στο παραγόμενο ρευστό, όσο χωράει ένα καρότσι, αποκτώ ορμή, αριθμός υποθέσεων, νομισματική παραγωγή, σωστό ποσό, ακριβές ποσό, ορισμένη ποσότητα, συγκεκριμένη ποσότητα, κάποιο ποσό, επάρκεια, πάμπολλοι, κλώνος, έλλειψη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης quantidade

ποσότητα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Qual quantidade você gostaria?

Πόση ποσότητα θα θέλατε;

ποσό

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ποσότητα

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Você precisa de uma quantidade (or: porção) igual de farinha e açúcar.

Χρειάζεσαι ίση ποσότητα αλευριού και ζάχαρης.

δόση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Em bares ingleses, uma medida padrão para licores é de 25 ml.

Στις παμπ της Αγγλίας, η τυπική ποσότητα για τα οινοπνευματώδη ποτά είναι τα 25 ml.

τίποτα

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

τίποτα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ένας σωρός

(figurativo) (καθομ, μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Irene não pôde sair porque tinha uma pilha de trabalho para fazer.

Η Αϊρίν δεν μπορούσε να βγει καθώς είχε ένα σωρό δουλειά να κάνει.

ό,τι

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Vou levar todo o chocolate que tiver sobrado.

Θα πάρω όσες σοκολάτες μείνουν.

όσο χωράει στην τσέπη

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

υπερβολικός αριθμός

(superabundância)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

πολύ, μεγάλη ποσότητα

λίγο

substantivo feminino

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

κάποιος βαθμός

expressão (figurado)

Χρειάζεται μια κάποια προσοχή κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος.

ορισμένο ποσό, συγκεκριμένο ποσό

ο μισός

Θα φάω τη μισή πίτα από εκείνον.

περιεκτικότητα σε πρωτεΐνη

(quantidade de proteína em um alimento)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

όγκος πώλησεων

(ποσότητα που πουλήθηκε)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

ποσοστό αλατιού, ποσό αλατιού

(nutrição) (πόσο αλάτι περιέχει κάτι)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Τι ποσοστό αλατιού αναγράφει αυτή η συσκευασία;

ποσοστό νερού στο παραγόμενο ρευστό

substantivo feminino (quantidade relativa de água produzida)

όσο χωράει ένα καρότσι

expressão

αποκτώ ορμή

αριθμός υποθέσεων

(νομικών, ιατρικών κλπ)

νομισματική παραγωγή

σωστό ποσό, ακριβές ποσό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ορισμένη ποσότητα, συγκεκριμένη ποσότητα

expressão (quantidade específica)

κάποιο ποσό

(quantidade imprecisa) (αόριστο)

επάρκεια

substantivo feminino (από κάτι)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πάμπολλοι

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

κλώνος

substantivo feminino (corda, fio) (σκοινιού)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

έλλειψη

(cartas)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Eu tenho uma quantidade nula de espadas.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του quantidade στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του quantidade

Τι σημαίνει το amplo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το assim στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το bocado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carga στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το deduzir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το em στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το mais στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το menos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το monte στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το penca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porrada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το porção στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pouco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το qualquer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quando στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quantia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quantidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quantificador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quantificar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quanto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quantos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quarenta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το quão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rastejar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sobejar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tanto στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.