Τι σημαίνει το welcoming στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης welcoming στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του welcoming στο Αγγλικά.

Η λέξη welcoming στο Αγγλικά σημαίνει φιλόξενος, φιλικός, φιλόξενος, καλωσήρθες, καλώς ήρθες, καλωσόρισες, ευπρόσδεκτος, μπορώ να κάνω κτ, καλωσορίζω, ευχάριστος, -, ευπρόσδεκτος, καλωσόρισμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης welcoming

φιλόξενος

adjective (gestures, actions, etc: receptive)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Tom opened the door and gave his guests a welcoming smile.

φιλικός

adjective (person: friendly)

The owner of the B&B was a kind and welcoming lady.

φιλόξενος

adjective (place: comfortable, cozy) (για μέρος)

καλωσήρθες, καλώς ήρθες, καλωσόρισες

interjection (greeting)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Welcome! The drinks are over here.

Καλωσήρθες (or: Καλωσόρισες)! Τα ποτά είναι εκεί.

ευπρόσδεκτος

adjective (happily received)

She was welcome at the party.

Ήταν καλοδεχούμενη στο πάρτι.

μπορώ να κάνω κτ

verbal expression (may do [sth])

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

You are welcome to use my washer if you have dirty clothes.

Μπορείς να χρησιμοποιήσεις το πλυντήριο μου αν έχεις άπλυτα ρούχα.

καλωσορίζω

transitive verb (greet gladly)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

We welcomed her to the party.

Την καλοδεχτήκαμε στο πάρτι.

ευχάριστος

adjective (agreeable)

This sunny weather is a welcome change after days of rain.

-

adjective (without obligation for thanks) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

You are very welcome!

Δεν κάνει τίποτα!

ευπρόσδεκτος

adjective (received gladly)

It was a welcome gift.

καλωσόρισμα

noun (friendly greeting)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The welcome was warm and genuine.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του welcoming στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του welcoming

Τι σημαίνει το reception στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weed out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weeding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το week στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weekend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weekly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weight στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weighting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weightlifting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weir στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weird στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weirdly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weirdo στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το welch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το welcome στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το welcoming στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το weld στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το welder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το welding στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το welfare στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το well στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το well done στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το well known στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το well off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το well up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το well-being στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το werewolf στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το west στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το western στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το whack στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το whale στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το what στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το what if στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.