Τι σημαίνει το wreck στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης wreck στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του wreck στο Αγγλικά.
Η λέξη wreck στο Αγγλικά σημαίνει ναυάγιο, ναυάγιο, συντρίμμι, τροχαίο, ατύχημα, δυστύχημα, σαράβαλο, ερείπιο, ράκος, σαραβαλιάζω, καταστρέφω, διαλύω, καταστρέφω, καταστρέφω, διαλύω, ράκος, σιδηροδρομικό ατύχημα, χάλι, που ζορίζεται, που του έρχονται δύσκολα, ναυαγιοκατάδυση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης wreck
ναυάγιοnoun (remains of ship) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) There are a lot of wrecks in the waters around this coast. Υπάρχουν πολλά ναυάγια στα νερά γύρω από αυτή την ακτή. |
ναυάγιοnoun (ship: action of being wrecked) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The wreck occurred in dreadful weather conditions. |
συντρίμμιnoun ([sth] ruined) (συχνά πληθυντικός) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) After the fire, Mary gazed at the wreck of her home; she had lost everything. Μετά τη φωτιά η Σάρα κοίταζε τα ερείπια του σπιτιού της. Είχε χάσει τα πάντα. |
τροχαίο, ατύχημα, δυστύχημαnoun (US (car crash) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) A wreck on Larry's route to work caused delays and made him late. Ένα τροχαίο στον δρόμο του Λάρι για την δουλειά προκάλεσε καθυστερήσεις και τον έκανε να αργήσει. |
σαράβαλοnoun (old car) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) You're not driving that old wreck, are you? Why don't you get a new car? Δεν θα οδηγήσεις αυτό το σαράβαλο, ε; Γιατί δεν παίρνεις ένα καινούριο αυτοκίνητο; |
ερείπιο, ράκοςnoun ([sb] devastated, exhausted) (μεταφορικά) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Zoe was a wreck after working fourteen-hour days for six months. Αφού δούλευε δέκα τέσσερις ώρες την ημέρα επί έξι μήνες η Ζωή ήταν ράκος. |
σαραβαλιάζωtransitive verb (destroy: car, bike) (καθομιλουμένη) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Harry wrecked his car when he drove it into a tree. Ο Χάρι σαραβάλιασε το αυτοκίνητό του όταν έπεσε πάνω σε ένα δέντρο. |
καταστρέφω, διαλύωtransitive verb (ruin) (μεταφορικά) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The rain wrecked Melanie's plans to go on a picnic. Η βροχή κατέστρεψε τα σχέδια της Μέλανι να πάει για πικ νικ. |
καταστρέφωtransitive verb (reputation: destroy) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The scandal wrecked the politician's reputation; he never worked again. Το σκάνδαλο κατέστρεψε τη φήμη του πολιτικού· δεν εργάστηκε ποτέ ξανά. |
καταστρέφω, διαλύωtransitive verb (ship: destroy) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The storm wrecked the ship. Η καταιγίδα διέλυσε το πλοίο. |
ράκοςnoun ([sb] anxious) (από άγχος) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Alison was a nervous wreck after going on the rollercoaster. |
σιδηροδρομικό ατύχημαnoun (railroad accident) |
χάλιnoun (mainly US, figurative, informal (thing: disaster, mess) (άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) This report is a train wreck and I'll need to completely redo it. |
που ζορίζεται, που του έρχονται δύσκολαnoun (mainly US, figurative, informal (person: with many problems) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) My brother was a train wreck all last year. |
ναυαγιοκατάδυσηnoun (scuba-diving to explore shipwrecks) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του wreck στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του wreck
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.