What does sacar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word sacar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sacar in Portuguese.
The word sacar in Portuguese means take out, pull, withdraw, serve, get, snoop on, , draw down, lançar, sacar, sacar, sacar, tirar, sacar, compreender, sacar, sacar, compreender, sacar, sacar, retirar, sacar, sacar, sacar, captar, sacar a descoberto. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sacar
take outverbo transitivo (tirar do bolso, bainha, etc.) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") |
pullverbo transitivo (tirar com violência) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
withdrawverbo transitivo (dinheiro: tirar da conta) (from bank account) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
serveverbo transitivo (esporte: dar saque) (racket sports) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
getverbo transitivo (BRA, gíria (entender, compreender) (informal: understand) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
snoop onverbo transitivo (BRA, gíria (observar, sondar) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) |
|
draw downverbo transitivo (expedir título de crédito) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") |
lançarnoun (basketball: start with jump ball) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sacartransitive verb (informal (figure out) (informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Together, the students sussed the reason their teacher had been absent. |
sacartransitive verb (pull out a gun faster than) ((arma) mais rápido do que o inimigo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sacartransitive verb (remove from holster) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tirarphrasal verb, transitive, separable (informal (produce quickly) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The traffic warden whipped out his pad and wrote me a parking ticket. |
sacarphrasal verb, intransitive (withdraw an investment as cash) (dinheiro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
compreendertransitive verb (informal (with clause: figure out) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Linda was able to suss that Ken had taken the book. |
sacartransitive verb (take out a weapon) (arma) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O caubói sacou a arma para mostrar que falava sério. The cowboy drew his gun to show that he was serious. |
sacarphrasal verb, transitive, separable (informal (understand [sb]) (informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Marc is a moody character; I can't work him out. |
compreendertransitive verb (understand) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Compreendo que você decidiu sair do cargo. I gather that you've decided to resign from your post. |
sacarintransitive verb (tennis, etc.: play first) (tênis, etc.) Quem é o próximo a sacar? Acho que sou eu. Who serves next? I think I do. |
sacar, retirartransitive verb (money: take from account) (dinheiro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gostaria de sacar cem libras da minha conta. I would like to withdraw a hundred pounds from my account. |
sacarintransitive verb (take out a weapon) O cowboy sacou rapidamente. The cowboy drew quickly. |
sacartransitive verb (withdraw money) (dinheiro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele saca cinquenta dólares da minha conta toda sexta-feira. He draws fifty dollars from my account every Friday. |
sacartransitive verb (informal (take out) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O policial sacou a arma e a apontou ao ladrão. The policeman pulled a gun on the robber. |
captartransitive verb (US, figurative, slang (understand) (figurado, informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
sacar a descobertotransitive verb (money: withdraw too much) (dinheiro) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) I overdrew my account when I accidentally pressed "500" instead of "50." |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of sacar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of sacar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.