What does zapatos in Spanish mean?
What is the meaning of the word zapatos in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use zapatos in Spanish.
The word zapatos in Spanish means shoe, meet your match, shoelace, not hold a candle up to, a pebble in your shoe, a rock in your shoe, keep under your heel, glass slipper, open-toed shoes, close-toed shoes, flats, pumps. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word zapatos
shoenombre masculino (calzado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Se compró unos zapatos nuevos. He bought new shoes. |
meet your matchverbo transitivo (coloquial (encontrar rival de nivel) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Siempre se salía con la suya pero, esta vez, ha encontrado la horma de su zapato. He always used to get his own way, but this time he has met his match. |
shoelace(cordón para sujetar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un lazo de zapato desatado ha sido la causa de muchas caídas. An untied shoelace has been the cause of many falls. |
not hold a candle up tolocución verbal (desaprobación (no estar al mismo nivel) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Su amante no le llega a la suela del zapato a su esposa. |
a pebble in your shoe, a rock in your shoelocución nominal femenina (figurado (algo que molesta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
keep under your heellocución verbal (dominar a alguien) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El tirano trajo al pueblo debajo del zapato. The tyrant kept the people under his heel. |
glass slipperlocución nominal femenina (de cuento de hadas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cenicienta pierde una zapatilla de cristal la noche del baile. |
open-toed shoes(sin talón o sin punta) A Laura le gusta usar zapatos abiertos. Laura likes using open-toed shoes. |
close-toed shoes(con talón y punta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El uso de zapatos cerrados es reglamentario en las obras en construcción. The use of closed-toed shoes is regulation on construction sites. |
flats(calzado sin tacón) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Siempre uso zapatos planos. I always wear flats. |
pumps(ES (zapato formal de mujer) (shoe) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Solo se te ocurre a ti ir de paseo con zapatos salón. You're the only person who would consider going for a walk in pumps. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of zapatos in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of zapatos
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.