¿Qué significa carry on en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra carry on en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carry on en Inglés.

La palabra carry on en Inglés significa seguir, seguir con, seguir, seguir, armar un escándalo, escándalo, equipaje de mano, de mano, tener una conversación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra carry on

seguir

phrasal verb, intransitive (continue doing [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She carried on as if nothing had happened.
Continuó como si nada hubiera pasado.

seguir con

(continue [sth])

The teacher told us to carry on with the exercise she had assigned while she prepared a test.
La profesora nos dijo que siguiéramos con el ejercicio que nos había asignado mientras preparaba el examen.

seguir

phrasal verb, transitive, separable (preserve, continue)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
His daughter plans to carry the business on just as it was before.
Su hija planea seguir con el negocio igual a como era antes.

seguir

verbal expression (continue doing)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The teacher ignored Jake's question and carried on talking.
La maestra ignoró la pregunta de Jake y siguió hablando.

armar un escándalo

phrasal verb, intransitive (informal (make a fuss)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
At bedtime the spoiled child would carry on until his parents shouted, "Enough!"
A la hora de acostarse, ese niño malcriado se portaba mal hasta que sus padres gritaran "¡Basta!".

escándalo

noun (UK, informal (fuss)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
His mother made such a carry-on about his going that he considered staying home.
Su madre preparó tal escándalo porque se iba que se planteó quedarse en casa.

equipaje de mano

noun (informal (luggage)

I measured my carry-on to make sure it would fit in the overhead.
Medí mi equipaje de mano para asegurarme de que cupiese en el compartimento superior.

de mano

adjective (informal (of luggage)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
We are only allowed one piece of carry-on luggage.
En los aviones sólo se puede llevar un bulto como equipaje de mano.

tener una conversación

verbal expression (have a discussion)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Joe can order a meal or ask directions in French, but he hasn't yet learnt enough to be able to carry on a conversation. Anna isn't very talkative; I find it quite hard to carry on a conversation with her.
Joe puede pedir comida o pedir indicaciones en francés, pero todavía no sabe lo suficiente como para tener una conversación.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carry on en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de carry on

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.