¿Qué significa lowest en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra lowest en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lowest en Inglés.

La palabra lowest en Inglés significa más bajo, más bajo, más bajo, el más bajo, lo más bajo, bajo/a, bajo/a, bajo/a, bajo/a, poco/a, bajo/a, rastrero/a, a baja altura, abajo, en baja forma, bajo/a, bajo/a, barriobajero/a, corto/a, bajo, bajo/a, bajo, bajo, bajo/a, mínimo, bajas presiones, mugido, mugir, mínimo común denominador, mínimo común denominador, populacho, mínimo común múltiplo, nivel más bajo, nivel básico, tocar fondo, con el peor puntaje. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lowest

más bajo

adjective (furthest down) (superlativo)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The explosion happened at the lowest level of the mine.
La explosión sucedió en el nivel más bajo de la mina.

más bajo

adjective (amount, degree: least) (superlativo)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Clerical staff have the lowest salaries in the firm. This is our lowest price.
El personal administrativo tiene los salarios más bajos de toda la empresa.

más bajo

adjective (informal, figurative (most base)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Lying to his daughter about something so important is the lowest thing he's done so far. People say that sarcasm is the lowest form of wit.
Mentirle a su hija con algo tan importante es lo más bajo que ha hecho hasta ahora.

el más bajo

noun (thing or person that is furthest down)

She has done every job in restaurant, from the highest to the lowest. He made us laugh when we were at our lowest.
Ella ha realizado todo tipo de trabajos en hostelería: desde lo más alto hasta lo más bajo.

lo más bajo

noun (least amount or degree)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Her enthusiasm was at its lowest.
Su entusiasmo estaba en lo más bajo.

bajo/a

adjective (not extending or placed high) (altura)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
This room has low ceilings.
Esta habitación es de techo bajo.

bajo/a

adjective (below normal level)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The standard of entries in this year's competition is very low.
El nivel de inscripciones para la competición de este año es muy bajo.

bajo/a

adjective (pitch, tone: dull or deep)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Do you hear that low hum?
¿Oyes ese ruido sordo?

bajo/a

adjective (quiet)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She spoke into his ear in a very low voice.
Le habló muy bajito al oído.

poco/a

adjective (supplies: running out)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Supplies of toilet paper are low.
Hay poco papel higiénico.

bajo/a

adjective (price, etc.: modest) (precio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The shop is selling jeans at a very low price.
La tienda vende vaqueros a precios muy económicos.

rastrero/a

adjective (figurative (underhand, devious)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Low tactics like cheating your customers will make you a lot of enemies.
Maniobras rastreras como estafar a tus clientes te ganarán muchos enemigos.

a baja altura

adverb (not very high up)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The plane flew low over the houses.
El avión voló a baja altura sobre las casas.

abajo

adverb (down: to or in a low position)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
He bent down low to kiss his child.
Se inclinó hacia abajo para besar a su hijo.

en baja forma

adjective (figurative (depressed) (ES, coloquial)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I'm feeling low today after hearing the bad news.
Hoy estoy en baja forma, después de oír las noticias.

bajo/a

adjective (figurative (humble, inferior) (rango)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She was from a low caste.
Pertenecía a la clase baja.

bajo/a

adjective (figurative (negative, unfavourable)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I have a low opinion of people like him.
Tengo una pobre opinión de gente como él.

barriobajero/a

adjective (figurative (vulgar) (ES)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I don't want you using low language like that around the children.
No me gusta que uses ese lenguaje vulgar delante de los niños.

corto/a

adjective (gear: lower)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
We put the car into low gear to climb the hill.
Pusimos el coche en una marcha corta para subir la colina.

bajo

adjective (sun: setting)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
The sun was low and about to set.
El sol estaba bajo y a punto de ponerse.

bajo/a

adjective (sun: starting to rise)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
It was early morning, and the sun was still low.
Era muy temprano en la mañana y el sol todavía estaba bajo.

bajo

adverb (in a quiet voice)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
He spoke low so nobody could hear.
Habló bajo para que nadie pudiera oírlo.

bajo

adverb (at a low pitch) (música)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
I hope you sing bass because you need to sing this song very low.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si eres barítono no nos sirves, para esta canción necesitamos un tono muy grave.

bajo/a

adverb (at a low price)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The rule with stocks is: buy low, sell high!
La regla de las acciones es: ¡compra bajo, vende alto!

mínimo

noun (minimum)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The stock hit a record low for the year.
Las acciones cotizaron bajo este año.

bajas presiones

noun (weather: depression) (climatología)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)
There is a low centred over the Atlantic, causing storms.
Hay un centro de bajas presiones sobre el Atlántico que causa tormentas.

mugido

noun (moo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The cow's low was a mournful sound in the middle of the night.
El mugido de la vaca fue un sonido afligido en medio de la noche.

mugir

intransitive verb (moo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The cattle were lowing.
El ganado estaba mugiendo.

mínimo común denominador

noun (lowest shared multiple) (matemática)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The least common denominator of the two fractions 1/6 and 1/4 is 12.

mínimo común denominador

noun (least shared multiple)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para sumar fracciones, tienes que encontrar el mínimo común denominador.

populacho

noun (figurative (people: least enlightened) (ofensivo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The movie was crude and superficial, appealing to the lowest common denominator.
La película era burda y superficial, solo apropiada para gente de baja estofa.

mínimo común múltiplo

noun (smallest number divisible into another)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El mínimo común múltiplo de 6 y 15 es 30.

nivel más bajo

noun (poorest, most inferior)

The school was terrible, providing only the lowest level of education.
La escuela era terrible, tenía los niveles más bajos de educación.

nivel básico

noun (base)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Debes empezar por el nivel básico.

tocar fondo

noun (worst or most miserable situation) (figurado)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
I reached my lowest point just after my wife left me.
Llegué a mi punto más bajo después de que mi mujer me abandonó.

con el peor puntaje

adjective (achieving poorest score)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lowest en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de lowest

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.