¿Qué significa revue en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra revue en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar revue en Francés.

La palabra revue en Francés significa revista, revista, revista, manual, volver a ver, volver a ver, revisar, repasar, volverse a ver, verse a sí mismo, vedette, vedete, examinar, revista del consumidor, revista de prensa, revista de divulgación, revista histórica, revista literaria, revista trimestral. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra revue

revista

nom féminin (publication périodique)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Les revues people sont de plus en plus nombreuses.
Las revistas del corazón son cada vez más numerosas.

revista

nom féminin (spectacle de cabaret) (Teatro)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Régine était meneuse de revue au Moulin Rouge.
Régine era animadora de revista en el Moulin Rouge.

revista

nom féminin (inspection)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le général a décidé d'une revue surprise des troupes.
El general decidió pasar revista a sus tropas de forma sorpresiva.

manual

nom féminin (manuel de référence)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tu devrais consulter la revue technique de ta voiture.
Deberías consultar el manual técnico del auto.

volver a ver

verbe transitif (voir [qqn] à nouveau)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
J'aimerais tellement le revoir !
¡Me gustaría tanto volverle a ver!

volver a ver

verbe transitif (voir [qch] à nouveau)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
J'aimerais bien revoir ce vieux film.
Me gustaría volver a ver esta vieja película.

revisar

verbe transitif (vérifier)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Je voudrais revoir mon texte avant l'impression.
Me gustaría revisar mi texto antes de la impresión.

repasar

verbe transitif (réviser)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Je veux revoir cette matière avant l'examen.
Yo quiero repasar esta materia antes del examen.

volverse a ver

verbe pronominal (voir [qqn] à nouveau)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
J'espère que nous nous reverrons bientôt.
Espero que nos volvamos a ver pronto.

verse a sí mismo

verbe pronominal (se remémorer)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Quand j'ai vu le nouveau stagiaire, je me suis revu quand je suis arrivé dans l'entreprise comme stagiaire aussi.
Cuando he visto al nuevo becario, me he visto a mí mismo cuando llegué a la empresa del mismo modo.

vedette, vedete

nom féminin (vedette d'une revue)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

examinar

locution verbale (examiner)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

revista del consumidor

revista de prensa

nom féminin (résumé de la presse)

Laurent est chargé de réaliser une revue de presse tous les matins pour le préfet.
Laurent se encarga de hacer una revista de prensa para el prefecto cada mañana.

revista de divulgación

nom féminin (magazine de simplification scientifique)

revista histórica

nom féminin (magazine traitant de l'histoire)

revista literaria

nom féminin (magazine traitant des livres)

revista trimestral

nom féminin (magazine paraissant tous les 3 mois)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de revue en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.