¿Qué significa shopping en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra shopping en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar shopping en Inglés.

La palabra shopping en Inglés significa compras, ir de compras, compras, comercio, tienda, bodega, hacer compras, compra, artes industriales, comprar, alterar, vender a, compra de productos tras comparar precios, hacer la compra, hacer las compras, hacer la compra, hacer las compras, irse de compras, carrito, carrito de supermercado, comprar comida, hacer la compra, compra desde el domicilio, centro comercial, cliente misterioso, comprador misterioso, bolsa para la compra, bolsa de la compra, bolsa para las compras, bolsa de nylon, cesta, cesta, carro de la compra, shopping, canal de teletienda, día de compras, lista de las compras, centro comercial, canal de teletienda, plaza, peatonal comercial, compra compulsiva, ir de compras, mirar vidrieras, ver vidrieras. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra shopping

compras

noun (chore: buying provisions)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
He went to the supermarket to do the shopping.
Él fue al supermercado a hacer las compras.

ir de compras

noun (activity: buying things)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I love shopping.
Me encanta hacer compras.

compras

noun (items purchased)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Mother just came home with two huge bags of shopping.
Mamá acaba de llegar con las compras.

comercio

noun (facilities for shopping)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The shopping is very nice at that mall.
Los locales son muy bonitos en el centro comercial.

tienda

noun (mainly UK (store: retail outlet)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The shop specialised in hiking equipment.
La tienda estaba especializada en equipos de senderismo.

bodega

noun (US (workshop)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He keeps a shop in the basement with all his tools.
Tiene una bodega en el sótano donde guarda todas sus herramientas.

hacer compras

intransitive verb (buy things)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
My wife can shop all day long.
Mi esposa puede hacer compras todo el día.

compra

noun (informal (act of shopping)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There is nothing like a good shop to cheer oneself up.
No hay nada como una buena compra para animar a cualquiera.

artes industriales

noun (US (school: tools, wood) (CR)

(nombre propio femenino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, femenino plural (Antillas, Seychelles, Filipinas). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (las).)
He made a wooden boat in shop class.
Hizo un barco de madera en el taller de manualidades.

comprar

transitive verb (US, informal (buy things from)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We shop traditional Indian for our vegetables.
Compramos nuestras verduras en la tienda tradicional india.

alterar

transitive verb (informal (digitally alter a photo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The photo that appeared in the paper had been shopped.
La fotografía que apareció en el periódico estaba retocada.

vender a

transitive verb (UK, slang (inform on) (figurado)

The thief was caught when his girlfriend shopped him to the police.
Cogieron al ladrón cuando su novia lo vendió a la policía.

compra de productos tras comparar precios

noun (comparing prices)

A little comparison shopping can save you thousands on the price of a new car.

hacer la compra

expression (do the grocery buying for a family, etc.)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

hacer las compras

verbal expression (buy groceries)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Hacía un calorón cuando fui por el mandado.

hacer la compra, hacer las compras

verbal expression (chore: shop for provisions)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We've completely run out of sugar – I'll have to go shopping this afternoon.
Nos quedamos sin azúcar; tendré que hacer los mandados esta tarde.

irse de compras

verbal expression (activity: make purchases)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
After her exam, Mary went shopping and bought a new dress for the prom.
Después del examen María se fue de compras y se compró un vestido nuevo para el baile de graduación.

carrito, carrito de supermercado

noun (shopping trolley)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

comprar comida

noun (purchasing food items)

I have to do the grocery shopping today.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi heladera está vacía ya; hoy tengo que ir al súper.

hacer la compra

noun (purchased food items)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Este fin de semana hay que surtir el mandado.

compra desde el domicilio

noun (buying items via tv or internet)

centro comercial

noun (shopping center)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
We're going to look for new shoes at the mall.
Vamos a buscar zapatos al centro comercial.

cliente misterioso, comprador misterioso

noun (undercover quality control)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

bolsa para la compra, bolsa de la compra, bolsa para las compras

noun (tote used for shopping)

bolsa de nylon

noun (plastic carrier)

cesta

noun (receptacle for purchases) (de la compra)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

cesta

noun (figurative (internet: items selected to buy) (internet, compras)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

carro de la compra

noun (internet: items selected to buy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

shopping

noun (US (retail complex) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
They're going to build a new shopping center on that plot of land.
Me gusta comprar en el centro comercial.

canal de teletienda

noun (television station used to sell goods) (ES)

día de compras

noun (trip to the shops)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

lista de las compras

noun (items to be bought)

Denise always makes a shopping list before she goes to the supermarket.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La lista de las compras es fundamental para no excederse en los gastos.

centro comercial

noun (mainly US (covered retail centre)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
I visited ten different stores at the shopping mall.
Visité diez almacenes diferentes en el centro comercial.

canal de teletienda

noun (television station used to sell goods) (ES)

plaza

noun (mall)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His house is only a mile away from the shopping plaza.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi madre hizo todas las compras navideñas en el nuevo shopping.

peatonal comercial

noun (UK (pedestrian area with shops)

compra compulsiva

noun (frenzied, indulgent buying)

ir de compras

noun (visit to the shops)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The sisters went on a shopping trip to buy clothes for the upcoming party.

mirar vidrieras, ver vidrieras

noun (figurative, informal (browsing store displays) (AR)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I enjoy window shopping even when I can't afford to buy anything.
Me gusta ir de escaparates incluso cuando no puedo permitirme comprar nada.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de shopping en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.