Que signifie acciones dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot acciones dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser acciones dans Espagnol.

Le mot acciones dans Espagnol signifie actionner, activer, gesticuler, action, action, action, influence, action, part. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot acciones

actionner, activer

verbo transitivo (mecanismo: activar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
El hombre no pudo accionar el explosivo con el mando porque no habían cambiado las pilas.
L'homme n'a pas pu déclencher l'explosif depuis la télécommande parce qu'ils n'avaient pas changé les piles.

gesticuler

verbo intransitivo (gesticular)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Cuando habla, Verónica acciona demasiado con las manos.
Quand elle parle, Verónica gesticule trop.

action

nombre femenino (actividad, movimiento)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
No podemos quedarnos cruzados de brazos, hay que entrar en acción.
Nous ne pouvons pas rester les bras croisés, il faut passer à l'action.

action

nombre femenino (hecho, acto)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Los ecologistas piden una acción enérgica para la preservación de los bosques.
Les écologistes réclament une action énergique pour préserver les forêts.

action, influence

nombre femenino (influencia o efecto)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Si se somete al agua a la acción de bajas temperaturas, se transformará en hielo.
Lorsqu'elle est soumise à l'action de basses températures, l'eau se transforme en glace.

action, part

nombre femenino (Economía (valor, bono, título)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Con ser propietario de una sola acción, te conviertes en accionista o socio de una empresa.
En étant propriétaire d'un action individuelle, vous devenez un actionnaire ou partenaire d'un entreprise.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de acciones dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.