Que signifie acceso dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot acceso dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser acceso dans Espagnol.
Le mot acceso dans Espagnol signifie accès, entrée, accès, attaque, crise, attaque, crise, libre accès, accès libre, aménagement de l'accès, autorisation d'accès aux données, mot de passe, donner accès à, difficile d'accès, inaccessible, lieu difficile d'accès, endroit difficile d'accès, portail d'accès, point d'accès, rampe d'accès, restriction d'accès, zone d'accès, zone difficile d'accès. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot acceso
accèsnombre masculino (vía, paso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Con las lluvias el acceso a la carretera quedó bloqueado. Avec la pluie, l'accès à la route était bloqué. |
entréenombre masculino (entrada a un lugar) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Se negó el acceso al evento a quienes no llevaban invitación. L'accès à l'événement était interdit aux personnes qui n'avaient pas d'invitation. |
accèsnombre masculino (posibilidad de alcanzar algo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La información es clasificada, sólo los altos ejecutivos tienen acceso a ella. Les informations sont confidentielles, seuls les cadres supérieurs y ont accès. |
attaque, crisenombre masculino (emoción: arrebato) (émotion) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En un acceso de celos Otelo mató a Desdémona. Dans un accès de jalousie, Othello a tué Disdemona. |
attaque, crisenombre masculino (medicina (enfermedad: ataque) (physique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Un constante acceso de tos me mantuvo despierto toda la noche. Une crise de toux constante l'a tenu éveillé toute la nuit. |
libre accès, accès libre(entrada permitida) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
aménagement de l'accès(facilidades a un sector) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
autorisation d'accès aux données(permiso) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Los empleados con autorización de acceso a información de clientes deben ser discretos. |
mot de passe(Informática: contraseña) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Por seguridad, las claves de acceso deben tener ocho caracteres o más. |
donner accès àlocución verbal (abrir) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El guardia dio acceso a la sala. |
difficile d'accèslocución adjetiva (camino: abrupto) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Es una ruta de difícil acceso, no te recomiendo ir de noche. C'est une route difficile d'accès, je ne te recommande pas d'y aller la nuit. |
inaccessiblelocución adjetiva (al alcance de pocos) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) La universidad es de difícil acceso en ese país. |
lieu difficile d'accès, endroit difficile d'accès(recóndito, agreste) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La casa está en un lugar de difícil acceso. La maison est dans un lieu difficile d'accès. |
portail d'accès(entrada) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
point d'accès(lugar para acceder) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
rampe d'accès(pendiente para acceder) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
restriction d'accès(limitación de acceso) (Informatique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
zone d'accèslocución nominal femenina (lugar de llegada) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
zone difficile d'accès(recóndita, agreste) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La casa está en una zona de difícil acceso. La maison est dans une zone difficile d'accès. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de acceso dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de acceso
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.