Que signifie arena dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot arena dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser arena dans Espagnol.
Le mot arena dans Espagnol signifie sable, arène, arène, calculs, apporter sa pierre à l'édifice, sable aigu, gros sable, sables mouvants, pierre à l'édifice, faire une montagne d'un rien, sablier, tempête de sable, une bonne et une mauvaise nouvelle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot arena
sablenombre femenino (roca pulverizada) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La arena de la playa se pega a los pies. Le sable de la plage colle aux pieds. |
arènenombre femenino (plaza de toros: ruedo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El toro salió a la arena. Le taureau est sorti sur l'arène. |
arènenombre femenino (lugar para combate) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En la arena luchaban los gladiadores contra las fieras. Les gladiateurs se battaient contre des fauves dans les arènes. |
calculsnombre femenino plural (piedras en la vejiga) (rénaux) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) El paciente expulsó las arenas con la orina. Les calculs du patient sont partis dans ses urines. |
apporter sa pierre à l'édificelocución verbal (coloquial (ayudar, colaborar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Todos debemos aportar nuestro granito de arena para salvar al medioambiente. |
sable aigulocución nominal femenina (para construcción) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gros sable(de grano grueso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Las playas del sur son de arena gruesa. |
sables mouvants(arcilla, material granulado y agua) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
pierre à l'édificenombre masculino (contribución pequeña) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Todos podemos dar un grano de arena para salvar al planeta. Nous pouvons tous apporter notre pierre à l'édifice pour sauver la planète. |
faire une montagne d'un rienlocución verbal (exagerar una pequeñez) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") No hagas una montaña de un grano de arena. La situación no es tan grave como la pintas. |
sablier(reloj con paso de arena) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Para hacer huevos hervidos, cuento el tiempo con un reloj de arena. Pour faire des œufs à la coque, je compte le temps avec un sablier. |
tempête de sablelocución nominal femenina (en desiertos: fenómeno) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
une bonne et une mauvaise nouvelleexpresión (una buena otra mala) Hoy tuvimos una de cal y otra de arena; nos aprobaron el préstamo pero nos dieron solo un plazo de dos años para devolverlo. Aujourd'hui, nous avons eu une bonne et une mauvaise nouvelle : ils nous ont accordé notre prêt mais ils nous ont donné un délai de deux ans seulement pour le rembourser. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de arena dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de arena
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.