Que signifie beber dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot beber dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser beber dans Espagnol.
Le mot beber dans Espagnol signifie boire, boire, laisser pisser, boire à la santé de, boire au goulot, boire comme un trou, boire à, avoir différentes sources, boire d'un coup, boire jusqu'à tomber par terre, boire jusqu'à la dernière goutte, boire comme un trou, être fou de , être folle de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot beber
boireverbo transitivo (ingerir líquidos) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hay que beber mucha agua en verano para no deshidratarse. Il faut boire beaucoup d'eau en été pour ne pas se déshydrater. |
boireverbo intransitivo (ingerir alcohol) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Aprende a beber con moderación: el exceso en el consumo de alcohol es dañino para la salud. Apprends à boire avec modération : l'excès d'alcool est mauvais pour la santé. |
laisser pisserexpresión (no inmiscuirse) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Ella no te quiere, y deberías dejar que sea feliz. Agua que no has de beber, déjala correr. |
boire à la santé deexpresión (brindar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La familia bebió a la salud del abuelo. |
boire au goulotlocución verbal (España (beber de la botella) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Nos olvidamos de los vasos y tuvimos que beber a morro. |
boire comme un troulocución verbal (beber en demasía) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
boire à(contenedor) (récipient) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Bebió de la botella hasta saciar su sed. |
avoir différentes sourcesexpresión (recabar datos de diferentes fuentes) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Un buen periodista sabe beber de distintas fuentes. |
boire d'un couplocución verbal (beber de un trago) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Bebió la cerveza de golpe y se emborrachó rápido. |
boire jusqu'à tomber par terreexpresión (beber sin mesura) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") En la fiesta bebimos hasta caernos al suelo. |
boire jusqu'à la dernière goutteexpresión (beber sin mesura) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Los adolescentes bebieron hasta la última gota de cerveza que había. |
boire comme un trouexpresión (alcohólico) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Juan se bebe la vida a tragos, necesita ayuda. |
être fou de , être folle deexpresión (estar muy enamorado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Nicolás bebe los vientos por ella, pero no se anima a decirlo. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de beber dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de beber
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.