Que signifie driver dans Anglais?
Quelle est la signification du mot driver dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser driver dans Anglais.
Le mot driver dans Anglais signifie conducteur, conductrice, mandrin, bois n°1, berger, moteur, pilote, moteur, mouche du coche, être aux commandes, chauffeur de bus, chamelier, co-pilote, chauffeur de car, cocher, capitaine de soirée, magnan, cours de code et de conduite, cours de code et de conduite au lycée, permis de conduire, permis, siège du conducteur, examen du permis de conduire, conducteur, conductrice, conducteur ayant commis un délit de fuite, visseuse à percussion, conducteur en état d'ébriété, conductrice en état d'ébriété, apprenti conducteur, apprenti conductrice, tournevis à écrou, conducteur, conductrice, sonnette, tir puissant, long tir, marteau-pilon, coureur de rallye, danger public, tournevis, négrier, esclavagiste, axe stratégique, impératif stratégique, chauffeur de taxi, pilote d'essai, conducteur de train, conductrice de train, chauffeur routier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot driver
conducteur, conductricenoun (of vehicle) (véhicule automobile) The driver of the blue car turned the wheels sharply to avoid the hole in the road. Le conducteur de la voiture bleue tourna brusquement le volant pour éviter le trou dans la chaussée. |
mandrinnoun (machine part that exerts force) (outil) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The driver on this machine isn't working; I'll have to take it to the repair shop. Le mandrin sur cette machine ne fonctionne plus. Je vais devoir le faire réparer. |
bois n°1noun (golf) (Golf) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He used a driver to hit over the sand trap. Il a utilisé un bois n° 1 pour envoyer la balle par-dessus le bunker. |
bergernoun (one who drives livestock) (bétail) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The driver controlled the sheep with the aid of his dogs. Le berger guidait ses moutons avec l'aide de ses chiens. |
moteurnoun (colloquial, figurative (driving force) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The driver for the success of the business is the name of the designer. Le moteur de la réussite de l'entreprise est le nom du concepteur. |
pilotenoun (computers) (Informatique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The program will not work because it is missing a driver. Le programme ne peut pas marcher parce qu’il manque un pilote. |
moteurnoun (finance: factor affecting business) (Finance, figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
mouche du cochenoun (figurative, pejorative, informal (meddling passenger) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
être aux commandesverbal expression (figurative (have control) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") If he thinks he can lead the team better, let him have the driver's seat. S'il pense qu'il peut mieux diriger l'équipe, laissons-lui prendre les rênes. |
chauffeur de busnoun ([sb] employed to drive a bus) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The bus driver stopped to pick up a passenger. Le chauffeur de bus s'est arrêté pour prendre un passager. |
chameliernoun (person who leads or herds camels) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The camel drivers snickered behind their scarves as the fat man tried to climb on his camel. |
co-pilotenoun (assistant driver) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
chauffeur de carnoun ([sb] who drives bus) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cochernoun ([sb] who drives carriage) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
capitaine de soiréenoun (stays sober to drive) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
magnan(insect) (fourmi) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cours de code et de conduitenoun (US, informal, abbreviation (Driver's Education) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) You can take Driver's Ed when you are 16. |
cours de code et de conduite au lycéenoun (US (high-school driving classes) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
permis de conduire, permisnoun (permit to drive) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I've had my driver's license for 15 years. Ça fait 15 ans que j'ai mon permis de conduire. |
siège du conducteurnoun (seat in vehicle for the driver) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The driving instructor sat in the passenger seat and the student sat in the driver's seat. Le moniteur d'auto-école s'est assis dans le siège passager et l'élève, dans le siège du conducteur. |
examen du permis de conduirenoun (exam for learner drivers) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gina failed her driver's test several times before finally passing. Gina a raté son permis de conduire plusieurs fois avant de finir par l'avoir. |
conducteur, conductricenoun ([sb] who drives a train) (de train) One of the two engine drivers was killed when the trains collided. |
conducteur ayant commis un délit de fuitenoun ([sb]: leaves accident scene) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The police went to auto body repair shops to find the hit-and-run driver's car. La police est allée dans des garages pour retrouver la voiture du conducteur qui avait commis un délit de fuite. |
visseuse à percussionnoun (power tool: screwdriver) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
conducteur en état d'ébriété, conductrice en état d'ébriéténoun (intoxicated) |
apprenti conducteur, apprenti conductricenoun ([sb] learning to drive car) |
tournevis à écrounoun (tool for screwing head onto a bolt) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
conducteur, conductricenoun ([sb] who owns vehicle they drive) (propriétaire de son véhicule) |
sonnettenoun (machine that sets piles) (Génie civil) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The workmen drove the pole into the ground using a pile driver. Les ouvriers ont planté le poteau dans le sol à l'aide d'une sonnette. |
tir puissant, long tirnoun (football: hard shot) (Football américain) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
marteau-pilonnoun (wrestling move) (Catch) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
coureur de rallyenoun (sports-car racer) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
danger publicnoun ([sb] who drives dangerously) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The reckless driver was eventually stopped by the police. Le chauffard a finalement été arrêté par la police. |
tournevisnoun (tool) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Have you got a screwdriver? I need one to put up this shelf. As-tu un tournevis ? J'en ai besoin pour installer cette tablette. |
négriernoun (literal, archaic ([sb] in charge of slaves) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Not all slave drivers were monsters and tyrants. Tous les négriers n'étaient pas des monstres et des tyrans. |
esclavagistenoun (figurative ([sb] who demands hard work) (figuré) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break. Mon patron est un vrai esclavagiste : il veut toujours que je travaille sur ma pause de midi. |
axe stratégique, impératif stratégiquenoun ([sth] that motivates a business plan) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chauffeur de taxinoun ([sb] employed to drive a cab) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I gave the taxi driver a generous tip. J'ai donné un généreux pourboire au chauffeur de taxi. |
pilote d'essainoun (tests cars) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
conducteur de train, conductrice de trainnoun (UK (engineer: [sb] who drives a train) |
chauffeur routiernoun (US ([sb] employed to drive a lorry) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My uncle worked as a truck driver transporting goods all over North America. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de driver dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de driver
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.