Que signifie eles dans Portugais?

Quelle est la signification du mot eles dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser eles dans Portugais.

Le mot eles dans Portugais signifie ils, on, il, les, ils, elles, ils sont, ils [verbe au futur], eux-mêmes, eux-mêmes, eux-mêmes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot eles

ils

(groupe)

Eles foram ao cinema ontem à noite. // Eu amo vermelho e verde; elas são minhas cores favoritas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Eux, ils sont allés voir un match de foot et elles, elles sont restées à la maison.

on

(les gens)

O tempo cura todas as feridas, é o que eles dizem.
Le temps guérit tout : enfin, c'est qu'on dit.

il

pronome

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
Alguém deixou o telefone para trás nesta mesa. Oh bem, suponho que eles voltarão para buscá-lo em breve. // A polícia divulgou poucos detalhes sobre a vítima, exceto que eles estavam dirigindo um SUV vermelho.

les

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")

ils, elles

pronome

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
Você se importa se eles fumarem?
Cela vous dérange s'ils fument ?

ils sont

J'ai vu Rachel avec ses jumeaux aujourd'hui : ils ont quinze ans maintenant.

ils [verbe au futur]

Quand mes parents découvriront que j'ai raté l'examen, ils seront furieux.

eux-mêmes

pronome

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
Sim, o próprio casal construiu a casa.
Oui, ils ont eux-mêmes construit la maison.

eux-mêmes

locução pronominal

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
Os dois precisam preencher a papelada eles mesmos.
Ils doivent remplir les formulaires eux-mêmes.

eux-mêmes

locução pronominal

(pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.")
Embora o time tenha jogado mal no segundo jogo, eles foram eles mesmos no terceiro jogo.
Bien qu'ils aient mal joué lors de la deuxième partie, ils sont redevenus eux-mêmes pour la troisième.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de eles dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.